Mariko Kabashima– Author –
Mariko Kabashima
編集長
国際メディア分析者/海外ニュース翻訳情報局 編集長。 世界の主要メディアを多言語で読み比べ、 「同じニュースが、言語や読者層でどう書き換わるか」を分析しています。 日本の報道だけでは見えない国際情勢の“本来の輪郭”を、冷静に読み解きます。
Global media analyst based in Tokyo.
I compare major news outlets across languages
to reveal how the same story changes depending on audiences and political context.
-
中国
トランプが“電話をかけた側”──米中が静かに「安定化」へ向かう中、日本だけが前のめりで孤立するリスク
🔗 ※ スマホで動画が再生できない場合はこちら(YouTubeで開く) 出典: 🔗 出典:CNBC公式トランスクリプト全文はこちら ... トランプが“電話をかけた側”──米中関係が静かに変わり始め、日本だけが前のめりで浮き上がるリスク Trump Was th... -
米国
MTG辞任で始まる「ポストMAGA時代」――揺らぐトランプ帝国と、日本だけが直視しない危機
日本語 English ◆MTG辞任から読み解く:トランプ帝国の崩壊と「ポストMAGA時代」の到来 ――そして、日本だけが危険な幻想に取り残されている アメリカ下院議員マージョリー・テイラー・グリーン(MTG)が辞任を発表した。 この出来事は、単なる一議員の退場... -
メディア分析・言論空間
テレビ局に殺到する“組織的苦情攻撃”が、日本の民主主義を静かに蝕んでいる
テレビ局に殺到する“組織的苦情攻撃”が、日本の民主主義を静かに蝕んでいる Coordinated complaint campaigns are quietly eroding Japan’s democracy 高市首相を少しでも批判すると、テレビ局や新聞社に同じ方向の苦情が雪崩のように押し寄せる。しかし、... -
地政学・安全保障
中国は「アメリカのどこを突けば最も効果的か」を異常なレベルで理解している──ハンファ制裁が暴いた冷酷な現実
中国は「アメリカのどこを突けば最も効果的か」を異常なレベルで理解している──ハンファ制裁が暴いた冷酷な現実 China knows exactly which point hurts the United States the most. ハンファ制裁は単なる“対立の一幕”ではない。中国がアメリカの産業・物... -
国際ニュース
なぜ「女性の右傾化」が世界で進むのか——高市早苗も当てはまる“7つの理由”
なぜ「女性の右傾化」が世界で進むのか——高市早苗も当てはまる“7つの理由” Why Right-Wing Female Leaders Are Rising Worldwide — 7 Factors Behind the Trend 本記事では、ニューヨークタイムズ中国語版で公開された「女性右翼领导人为何崛起?」を手が... -
日本政治
「質問通告が遅い」というデマが示す、日本政治の“逆転構造”
「質問通告が遅い」というデマが示す、日本政治の“逆転構造” The “Late Question Notice” Narrative Reveals a Reversed Structure in Japanese Politics 「野党の質問通告が遅い」という政府側の主張は、事実ではなかった。しかしその言い訳が、SNS上で政... -
地政学・安全保障
台湾有事をめぐる日本の立場と台湾の現実
🇹🇼 台湾有事をめぐる日本の立場と台湾の現実 高市首相の発言をもとに、台湾有事をめぐる日本政府の姿勢と台湾社会の世論を整理。SNS上の議論も踏まえ、防衛と介入の境界を考察する解説記事。 日本語 English 台湾海峡の緊張が続く中、日本... -
日本政治
憲法改正の国民投票――「民意」を装う“動員のシステム
憲法改正の国民投票――「民意」か、「動員ゲーム」か Constitutional Referendum in Japan: Public Will or Mobilization Game? 表向きは「国民に問う」民主的手続き。しかし、その制度をよく見ると、沈黙が切り捨てられ、動員力のある側が勝てる仕組みが見... -
米国
MAGAの内戦――Axiosが報じた“purity test”と日本保守への警鐘
「真のMAGA」かどうかをめぐる内戦――Axiosが描いたpurity testと日本への示唆 The MAGA Civil War over “Who Is Truly MAGA” — Axios, the purity test, and lessons for Japan イスラエル支援をきっかけに、トランプのMAGA運動が内部で“誰が本物の仲間か”... -
メディア分析・言論空間
世論調査の“82%支持率”に潜む構造的バイアス――「固定電話世論」の限界
82%支持率の正体――JNN世論調査が映す「固定電話世論」の限界 The Truth Behind the 82% Approval Rating — How JNN Polls Reflect Japan’s “Fixed-Line Opinion” JNNは「高市内閣の支持率82%」と報じた。だが調査設計を見ると、“国民の声”とは言い難い構...
12
