【米国：予測】2019年に起きる5つの政治的予測

米国の政治的な状態を全体的に見ていくには、客観的な分析が必要になります。しかし、その視点のポイントがどこにあるかで論調が大きく変わるので、米国の記事を数多くみても、日本にいると米国の変化の速さについていくのことがとても難しく感じる時があります。

日々、米国はもとより世界が動いています。

2019年の米国の政治的な予測では何を紹介しようかと色々と読んでいたのですが、Real Clear Politicsに寄稿されたジャスティン・ワーリン氏のオピニオンが客観的で分かりやすいのではないかと思います。
同氏は、ビジネス、政治、政府機関のクライアントを持つ全米世論査会社であるJ. Wallin Opinion ResearchのCEOです。
ご参考までにどうぞ。
Post by Mariko Kabashima 2019/01/05　0：29

【Real Clear Politics by By Justin Wallin】

株式市場は、ローラーコースターです。政府機関の一部が閉鎖されました。大統領は全て大文字でツイートするようになりました。（訳注・・つまり大文字で打った文字は、読み上げると叫んでいるように見えるというニュアンスです）

ノストラダムスでさえ、2018年の大混乱と新年の不安定なスタートを予測できませんでした。しかし、予測不可能な時代でも、人間の期待や行動は一夜にして変わることはありません。我々がそこにたどり着く前に、社会や問題の状況は、物事がどこへ向かっているのかを示す明確なデータポイントが早い段階で現れることが多々あります。

ここでは、企業、政治家、非営利団体が2019年の政治情勢の指針として利用できる、5つの主要な政治動向を紹介します。

経済こそが重要なのだ！

2019年には、国民的な会話中で、経済が中心となり動いていくのを見てください。
全体として、経済のファンダメンタルズは依然として強いです。失業率は49年ぶりの低水準で安定しており、インフレ率も2%以下に抑えられています。トランプ大統領の減税と規制緩和が継続的な好景気に拍車をかけ、2018年第３四半期に3.4%の成長をもたらしたことはほとんど疑問の余地がありません。

しかし、ニュースで耳にしていることではありません。貿易戦争、株式市場の不安定性、連邦政府の閉鎖など、経済的なリスクについて全てです。民主党は、減速する経済を利用しようと、この話題を追い続けるでしょう。

ジェームズ・カーヴィルの「経済こそが重要なのだ。愚か者」が復活することを期待しましょう。大統領史学者のダグラス・ブリンクリーは、再選に失敗した前の2人の大統領、ジミー・カーターとジョージ・H.W.ブッシュは、主に経済が低迷していることが原因だと指摘しました。民主党にとって、トランプ氏を倒すとなれば、経済不安をあおり、リセッション (景気後退) への恐怖を煽るのは、この上ない喜びです。

トランプ、米連邦準備制度理事会（FRB）と全面戦争を宣言

トランプは、国防長官なしで2019年を始めます。しかし、来年の彼の最大の戦争は財政的なものになるでしょう。

米連邦準備制度理事会 (FRB) は、バラク・オバマ大統領の任期中8年間、金利を満足気に抑制してきましたが、現政権が引き継いだ問題であり、米国の好調な経済を背景に、バランスシートの改善と金利の正常化に乗り出しています。

米連邦準備制度理事会の空席を埋めるための2人の指名が保留されており、トランプ氏は1期目に7人の連邦準備制度理事会理事のうち6人を指名する可能性があります。同氏は、銀行が性急すぎる金利の引き上げこそが、経済に対する唯一最大の脅威であると考えています。

ですから、2019年に大統領がFRBに対して口頭で宣戦布告することを期待してください。大統領がFRBを公に批判しないというルールは、最近制定されたものであれば、すでに破られています。(歴史的な背景として、リチャード・ニクソン、ジミー・カーター、ロナルド・レーガン、ジョージ・H.W.ブッシュが皆、FRBの政策について公にコメントしました)。

トランプが米連邦準備制度理事会 (FRB) のジェローム・パウエル議長を解任できるかどうかは不明です。トランプは議長としての同氏を解任できるかもしれませんが、知事としての同氏を解任することはできません。それにもかかわらず、トランプは、理事会のその席にネリー・リャン氏を引っ張ってきて指名し、混乱を引き起こす可能性があります。彼女は、より高い金利とドッド・フランク法**を支持する民主党員です。彼女の代わりに、ミネアポリス地区連銀のニール・カシュカリ総裁を選んでほしいです。彼は、性急すぎる金利の引き上げに反対する主要な人物の一人です。

（訳注**・・・ドッド・フランク法（米金融規制改革法）　リーマン・ショックを踏まえ、2010年に米オバマ前政権が導入した金融規制。大規模な金融機関への規制強化、金融システムの安定を監視する金融安定監視評議会の設置、金融機関の破綻処理ルールの策定、銀行がリスクのある取引を行うことへの規制（ボルカー・ルール）などが盛り込まれている。（日経新聞より）

米国議会における民主党の内紛

民主党が下院を支配したかもしれませんが、それは分裂した多数です。単なる進歩派対穏健派だけではありません。リベラル派はまた、ナンシー・ペロシの守旧派とエスタブリッシュメントに対抗しようとする若い社会主義活動家の間で分裂しています。

進歩派は、特に若い有権者の間で、民主党をさらに左寄りに追いやっています。2016年から2018年まで、アメリカ青年民主社会主義者の大学クラブ数は280%増加しました。極左の進歩勢力は、性急で、ワシントンにタフで押しが強いスタイルをもたらします。アレキサンドリア・オカシオーコルテスがペロシ氏の事務所で行った初日の抗議は、これから起こることの前兆でした。

一方、民主党は、独立した発言権を約束することで、議会の議席を獲得しました。この理念的な分裂は、激戦区にいる穏健な民主党にとって大きな課題となります。進歩陣営が怒れる左派に押されている状況で、有権者に忠実であり続けることは難しいでしょう。

トム・ステイヤーは2020年の民主党陣営を率いる

億万長者のトム・ステイヤーは、活動家の全国的ネットワーク、16億ドルの個人資産、そして国内で最も有効な政党の集票組織を持っています。ステイヤー氏は現在、ニューハンプシャー州、ネバダ州、サウスカロライナ州で各州の責任者を雇い、すでに「これまで聞いたことのない最大の政党の集票組織」を構築しています。この３つのサイクルで、600万人以上の署名を集めた「（ドナルド・トランプ氏）弾劾の要求」キャンペーンでの5000万ドルを含む、2億8000万ドルを費やしました。

同氏のNextGen Americaは、既製の大統領選挙運動の集票組織です。2018年の中間期にNextGen Americaは3300万ドルを費やし、750人の有給スタッフを雇用し、16,000人のボランティアを募集し、26万人の有権者を登録し、420の大学キャンパスで活動しました。また、カリフォルニア州予備選の初期には、州の民主党の政策で最も影響力のあるプレーヤーとしての地位を確立しています。

トランプ氏、共和党との対立に直面

ジョージ・H・W・ブッシュは、パット・ブキャナンとの戦いに直面しました。ジミー・カーターは、1980年にテッド・ケネディとジェリー・ブラウンに直面し、レーガンは1976年にジェラルド・フォードをほぼ逆転しました。1968年に、ユージン・マッカーシーとロバート・ケネディは、レースから撤退するようLBJ(リンドン・べインズ・ジョンソン)に圧力をかけました。

だが、もう少し待ってください!

1972年、ピート・マクローキー下院議員はリチャード・ニクソンに対抗しました。1952年、テネシー州のエステス・ケフォーバー上院議員は、現職のハリー・トルーマン大統領に対抗する予備選挙を実施しました。FDR（フランクリン・デラノ・ルーズベルト）でさえ、現職のジョン・ナンス・ガーナー副大統領が「副大統領職であることは、バケツ一杯の暖かい唾の価値もない」と宣言したことで知られるように、他ならぬFDRの対抗者に直面しました。

過去100年間、現職の9人の大統領が最大の問題に直面しました。オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、クリントン、ロナルド・レーガン、ドワイト・アイゼンハワーの5人だけではありません。

「ネバー・トランプ」活動家のビル・クリストル氏は、大統領選に出馬する共和党候補が大統領に反対するのを推進するためのインフラを公然と構築しています。「トランプ氏に対抗する最も有名で有望な対抗者」である米オハイオ州のジョン・ケーシック知事は、ニューハンプシャー州を数回訪問したことがあります。引退するアリゾナ州上院議員ジェフ・フレーク氏は、「The Late Show With Stephen Colbert (スティーブン・コルバートのレイト・ショー) 」での最新出演で彼の関心事（であるトランプ氏）をからかい続けました。

寄稿者：Justin Wallin氏は、ビジネス、政治、政府機関のクライアントを持つ全国的な意見調査会社であるJ. Wallin Opinion ResearchのCEOです。

（海外ニュース翻訳情報局　樺島万里子）