【米国：真実】トランプ大統領の最も見過ごされた業績は? 現実的で一貫性のある国家安全保障戦略

米国では、トランプ大統領の成果があまり語られることはありません。
日本でもそうですが、自由経済である資本主義国家の指導者たちは、トランプのように魔女狩りのような主流メディアの批判は多く聞かれます。そして、いいことはあまり報じられません。
一方、社会主義国家や共産主義国家では、指導者について悪いことはあまり報じられず、いいことばかり報じられます。もし、ある国がその国のリーダーについていいことばかり報じられるようになった時、その国は独裁国家になったという印になるでしょう。
しかし、資本主義国家での指導者への行き過ぎる主流メディアの批判は、炭鉱のカナリアの役目を果たすより、国自体を弱体化させる役目をはたしているように見えます。こんな状態でこれから資本主義国家は共産主義国家に勝ち抜いていけるのでしょうか。本記事は、FOX NEWSから紹介します。

Post　2018/04/11　1：58

【FOX NEWS By Curtis Ellis　2018/04/10】

大統領の最も重要かつ基本的な責任は、国家の安全を守ることである。

国家安全保障の分野におけるトランプ大統領の実績は、短い在職期間の中で、彼の最も顕著で最も理解されていない成果の1つである。

まず第一に、ペンタゴンは10年ぶりに満額の予算が組み入れられたことは、重要である。トランプ大統領の予算は、2017年10月に議会の両議院によって承認された。

ペンタゴンが、予算継続決議（CR）を実施していた。そのことが建設的な方法で武器を入手したり、公的資金で穴埋めしたりすることを非常に困難にした。

長期計画の欠如は、国防総省の未来への直接的影響、ならびに今日の我々の息子たちや娘たちが戦うためにどのように準備されているかに直接的な影響を及ぼす。

予算不足を増加のため、政策と支出の優先事項を指針とする公式の国家安全保障戦略を持ってから10年以上経っている。

しかし、トランプ大統領は、就任1年目にそれを解決させた。

トランプは、世界中の厳しい状況の中で、厳しい決断を下した経験のある以前のグループを引き入れた。彼らは法廷や教室を向こうで、大国の戦い物の考え方を現実的に理解している。

最も広範な戦略から最も定常的なタスクに至るまで、軍が行うことはすべて文書から導かれることを理解することが重要である。それが、軍の規律を維持し、納税者の​​お金を浪費しないようにすることである。

大統領によって準備された国家安全保障戦略は、他のすべての軍事文書および命令が派生するトップレベルの文書である。国家安全保障戦略の中には、国防長官が策定した国防戦略がある。

これらの文書は非常に戦略的であり、軍隊や政府全体への指示を与えるものである。それらには、経済、軍事、外交、法執行、インテリジェンスが含まれる。彼らは、国土安全保障、FBI、情報機関、外向きと内向きの防衛姿勢をどう構築するかを決定する。

将官が南部の国境に軍隊を配備する命令を出したり、他の国で軍事作戦を行う命令を出したりするときは、国家安全保障戦略と国防戦略の文書を参照しなければならない。彼の命令は、司令官が設定した全体的な方向に沿ったものである。

ニールセン国務長官は「国境警備は国家安全保障である国土安全保障」と宣言したが、国家安全保障戦略を指していた。

トランプ政権は14か月で国家安全保障戦略と国防戦略を作り出した。

いくつかの先の行政のプロセスの一部であった引退役員によると、何百人もの人々からのこれらの主要な政策文書のサインオフは、目覚ましい成果である。

間違いをしないでください – トランプ政権は、以前の努力を単純に焼き直したりするようなことはしなかった。

トランプ国家安全保障戦略は、アルカイダとISISの焦点を中国とロシアの新たな課題に直面するように焦点を移した。

それは、中国の経済的侵略の脅威、安全な国境の必要性、安全な5G（訳注：第5世代携帯電話）と電気通信の決定的な重要性、そして接近する同業者の競争を認識している。

これは、国家安全保障の評価が大きく異なっていることを表している。

20世紀の戦争はプラットフォームに関するものだった。21世紀の戦争は経済に関するものである。

トランプ政権は、適切な人材を適切な場所に配置し、オバマ、ブッシュ、クリントン政権では見られない組織、焦点、人員を持つことによって、この戦略的再考を設計することができた。

2001年9月11日以降、国家安全保障政策はアルカイダとISISに集中するグループによって推進された。暴動は、彼らが知っていたすべてだった。彼らは国の巨大なチェス盤、抑止論、冷戦経験、経済学の重要性を把握していなかった。

オバマ大統領が就任したとき、権力は大統領レベルで集中化した。以前はかなり低いレベルで行われていた決定がホワイトハウスで行われた。 

オバマ氏のチームは、非常に賢い一方で、常によく一緒に働くとは限らなかった弁護士や学者で主に構成されていた。彼らは非常に議論好きで、コンセンサスを重視したグループだった。すべてが疲れてしまった。

トランプ大統領はこれを見て別の方向に向かった。彼は世界中の厳しい状況で厳しい決定を下した経験のある以前のグループを引き入れた。彼らは法廷や教室を超えて、そして大国の戦いの考え方を現実的に理解している。

オバマ大統領のようにホワイトハウスからの細かい指示を出すやり方するのではなく、決定をするためにトランプ大統領が指揮官を戦場に放ったちょうどその時、彼は経験豊かな国家の安全保障の専門家（主に将校でない）に戦略的な決定をするために公的な権限を与えた。

このアプローチにより、トランプ大統領は国防総省、国土安全保障省、FBI、司法省、財務省、情報機関に次の10年間に焦点を再び集中させることができた。

そして、彼は新記録でそれを達成させた。

それは、主要なニュースメディアでは聞かされないことである。 

執筆者のCurtis EllisはAmerica First Policyの上級政策顧問である。彼はDonald J. Trumpキャンペーンの上級政策顧問だった。

（海外ニュース翻訳情報局　MK）