【米国：話題】主流メディアがオリンピックで北朝鮮にこびへつらう！ – 大規模な人権侵害は無視

金正恩の妹、金与正氏を始め、応援団長、応援団の美女たちの写真が多く報道されています。これだけでも、北朝鮮のPR活動は成功したのではないでしょうか。The Timesによると、ペンス副大統領が、このオリンピックに出席したのは、北朝鮮の話題が中心となるのを阻止するためだとしていました。多量の美女軍団と比べると、明らかに報道される画面が少ないです。しかし、同時に独裁国家の戦略にだまされるなという論調もみられます。
こちらの記事では、主流メディアのこびへつらいをまとめたthe blazeの記事と海外の反応を紹介します。

Post 2018/02/13 14：17

ページのトップへ

【thebllaze by Chris Enloe 2018/02/11】

米国内最大のニュース局を含む主流メディアは、金曜日の冬季オリンピックの開幕式以来、北朝鮮の参加にこびへつらっている。

彼らは何といっているのか？

CNN：
CNN は、金正恩の妹、金与正がオリンピックで「人気をさらった」と宣言した後、土曜日に非難の的となった。彼らは、もし、「外交ダンス」がオリンピックの競技だったら、金与正は「金メダルにふさわしい」と主張した。彼らは、金与正を北朝鮮の「アメリカのファースト・ドーター、イヴァンカ・トランプ」と力説した。

NBC：
NBC は、北朝鮮の応援団を「見ていて大満足」と称賛した後、ツイートを削除することを余儀なくされた。

ABCニュース：
「北朝鮮の200人以上の応援団は、2018年の冬季オリンピックで一糸みだれぬ応援で注目を集める」

ヤフー・ニュース：
「すべてにおいて自信たっぷりで微笑む金正恩のミステリアスな妹は、冬のオリンピックの主役になる」

ワシントンポスト紙：
「北朝鮮のイヴァンカ・トランプは南の人々を魅了する」

ウォールストリートジャーナル：
「北朝鮮の応援団の存在は、スケーターたちでさえ無視することは不可能だった」

多くの人は、報道が北朝鮮の独裁政権と人権侵害の広範な記録を受けて、非常に不快で非常に混乱していることに気付いた。

いくつかの記事は、孤立した国である北朝鮮の人権侵害と核の緊張が米国との間にあると指摘したが、そうでなければ冬のオリンピックでの北朝鮮の存在感を積極的に話した。

与正氏についての報道は、兄である金正恩独裁者との緊密な関係を考えると、最も混乱させていた。実際、朝鮮労働党中央委員会政治局員候補、同党中央委員会宣伝扇動部第1副部長を務めている与正氏は、北朝鮮政府の人権侵害に深刻な影響を与えているという米国政府の主張を個人的に認めている人物である。

北朝鮮の応援団については、イアン・ブレマー（Ian Bremmer）氏がそのことを最もよく言い表している。「彼らは犯罪的な政府の人間の人質です。こういうことがオリンピックで見えることは、最も悲しいことです」

北朝鮮の人権侵害には何があるか？

ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、北朝鮮政府は国民の内外への動きを厳しく管理し、メディアへのアクセスを厳しく制限し、自由な表現、自由な言葉、自由なメディアを妨げている。そして、奴隷労働と恐ろしい労働法の下、奴隷や強制収容所に匹敵する市民と囚人の「非人道的扱い」をコミットしている。

この記事をみた海外の反応（反応が多いものから抜粋 2018/02/13 14：30時点）：

sanctuary ：
敵のプロパガンダに狂っている。これらのいわゆるジャーナリストは、真実と偽りの違いを認識しない、あるいは本当に妄想的で精神的に病気であるというように、大量の喫煙をしていますか？

dmerwin：
ビンゴ。自分の国を傷つける点に。これは、扇動の教科書の定義です。敵を助けているようなもんだ。従って反逆罪だ。

CHAUTAUQUA ：
広告主へ。私は、10年間NBCは何もみてない。私を広告のターゲットにしているなら、広告費の無駄遣いです。

Usfreeman ：
主流メディアは、マルクス主義が大好き、共産主義者、社会主義者、すなわちアメリカ人以外の何者か。

topperj ：
随分前に、オリンピックをみるのを止めた。彼らは、常にスポーツマンシップの名前でもっとも過激な不正行為を完遂して、いくつかの反米のたわごとに変わった。もう結構です。メディアはそれをさらに悪化させている。

John_Galt-Locke：
悪は悪を引き付ける。それも侮辱的な意味ではありません。それは事実です。進歩主義者は悪を賞賛する悪人です。これは本当に多くの社会的理由を証明している – 彼らはなぜ金正恩が悪いのか悪いのかを理解することができず、また気にもならない。彼らが知っていることは、トランプは北朝鮮に反対するので、彼らは親北朝鮮でなければならないということです。妹の金与正 – 私は進歩主義者は女性が大量に殺す力を持っていて、進歩性を発揮するという考え方のなかで、進歩的な退化者には非常に魅力的だと思う。道徳と倫理を持っている普通の人は、金正恩を好意的に見ることはできない。

(H/T: Becket Adams)

(海外ニュース翻訳情報局 MK)

・北朝鮮：意識調査】94％の北朝鮮人が再統一の必要性を考えている

・