【ドイツ：ここまで深刻】新商品：レイプから身を守るパンツが即完売

写真を見たときは何の冗談かと思いましたが、実在する商品のようです。ドイツで、女性をレイプから守るパンツがヒットしています。切られたり破られたりできないよう特殊な素材でできており、鍵までついているとのこと。若干はき心地が気になりますが、それほど安全に対する懸念が広がっているということかもしれません。本記事は、ボイス・オブ・ヨーロッパからの紹介です。

Post 2018/02/07 10：10

ページのトップへ

【 VOICE OF EUROPE 2018/02/03】

（ドイツ西部）オーバーハウゼン–苦い経験から、起業家のサンドラ・ザイルス（Sandra Seilz）（42）は女性を性的暴行から守る道具を思いついた。サンドラは、ジョギング中に酔った男３人から襲われ下着を剥ぎ取られそうになった。通行人が果敢にも止めに入り、最悪の事態は免れた。「それから、世界中の女性がもっと安心できるようなパンツを開発したいという思いを抱くようになりました」とザイルスは語る。

「セーフ・ショーツ（safe shorts）」と呼ばれるこのハイテクなパンツは、３倍の保護機能があるとされる。彼女はこのパンツに３つの内蔵型機能を開発した。

-パンツは破れにくく切られにくい素材でできている。触られないように股下部分にもプロテクターを備えつけている。
-腰回りのひもが股下部分を通り、パンツを下ろされたり剥ぎ取られたりするのを防ぐために結びつけられている。さらに安全性を高めるためにダイヤル鍵も付けられている。
-パンツには、誰かが引っ張ったり破ったりすると130デシベルで鳴るアラームが付いている。必要に応じ、手動でアラームを作動させることもできる。

セーフ・ショーツは、ランニング・パンツとホットパンツの２種類がある。「販売を始めたときは少量生産のみでしたが、本当にすぐに売り切れたんです」と、オーバーハウゼンの起業家であるザイルスは我々に伝えた。売り上げの80%はドイツ内かドイツ出身者によるものであり（記事によると、購入者の大部分はドイツ人女性である）、需要は高い。

現在、より手ごろな価格にできるよう生産拠点をインドに移す予定である。このコンセプトは、将来的にジーンズや他のパンツ類にも導入されるかもしれない。

（海外ニュース翻訳情報局　渡辺　つぐみ）