【豪・速報】北朝鮮の輸出用ミサイル部品を手助けしたと告発された「北朝鮮諜報員」（59）は、物腰の柔らかい穏やかな猫好きだった!

北朝鮮に武器を仲介していたオーストラリア人の諜報員についての詳細記事をデイリーメールのウェブサイトの記事から紹介します。
Post 2017/12/19 6:00

【Mail Online By Kate Darvall and Sam McPhee For Daily Mail Australia 2017/12/18】

・オーストラリア人男性は、北朝鮮に協力して逮捕された。
・チャン・ハンチョウ（59）は、土曜日にシドニーのAFP部隊によって逮捕された。
・彼は、大量破壊兵器を購入するために、北朝鮮のための取引を仲介したとされる。
・シドニー北西部の彼の隣人たちは、逮捕で彼らのショックを明らかにした
・彼らは彼を「静かで」「礼儀正しい」男として描写した。彼はいとおしげに猫の話をした。

この北朝鮮の諜報員の隣人によると、「物腰のやわらかい猫好き」で、金正恩の北朝鮮がミサイル部品を売るのを手助けしたとして告発された。

チャン・ハン・チョイ（59）は、大量破壊兵器の供給を仲介し、交渉したとして告発され、土曜日に、オーストラリア連邦警察当局によって逮捕された。

シドニー北西部のイーストウッドの郊外にある郊外のアパートに住む住民たちは、「物腰のやわらかい」隣人が逮捕されたことにショックを受けたという。

ジェフ・カウドロイはデイリー・テレグラフに語った。「彼は非常に物腰が柔らかい人でした。本当にショックです。 」

カウドロイ氏（61歳）と妻パット氏は、12年間イーストウッドのアパートに住んでいた。彼らが、不意に道で出会ったときにはいつでも、チョイは「礼儀正しく素晴らしかった」と述べた。

この隣人によると、チョイ容疑者は、土曜日の逮捕前の約2年間、イーストウッド一画に住んでいたという。

この間に、彼は、石油や石炭を輸送しようとしている北朝鮮体制内の「高官」と接触し、軍事的専門知識を提供していたと言われている。

彼はまた、ミサイルの誘導システムのためのソフトウェアを含むミサイルコンポーネントを販売したと告訴された。

近隣のポール・バーンズ（55）は、連邦警察がチョイ容疑者を逮捕したときに彼が建物にいたことを明らかにした。

「彼らは彼を彼の部屋に連れて戻った・・・そして、彼らはおそらくここで30分の大部分を過ごした。私が仕事に出た時、彼らはまだここにいました。わかっていただけると思いますが、彼は疑って私を見ました。」と彼はメディアに語った。

バーンズ氏は、チョイ容疑者が手錠をかけられ逮捕された時、穏やかで驚いていないようだったと話した。

チョイの最も近い隣人だったトゥリーン・ユエン（Traleen Yuen）氏は、彼が逮捕されたことにショックを受けたと語った。

「私は彼に対しこんなことを全く今まで考えたこともないです。彼は私の猫に話しかけて、とても普通でしたし、丁寧で静かでした。」と彼女は語った。

チョイ容疑者は逮捕され、オーストラリアと国連の法律に違反していると告発された。

彼は、今までにこのような容疑をかけられた初めてのオーストラリア人である。
チョイは少なくとも30年間オーストラリアに住んでおり、2008年から違法な活動が始まったとみられる。

彼が直面している告発は、今年犯した容疑と関連している。

警察はイーストウッドの男性を「政府のためだけに資金を調達する意欲を示した北朝鮮の忠実な諜報員」と表現した。

彼らは、彼が政府のために約50万ドルを調達したと述べたが、彼の企てた取引が完了していれば、数千万ドルの価値があったであろう。

2つの企てがなされたと考えられていた。

「この男は北朝鮮の忠実な諜報員であり、より崇高な愛国的な目的を果たすために行動していると信じていた」とAFP陸軍副長官ニール・ゴーハンは語った。

「結局のところ、北朝鮮政府のためにお金を稼ぐためにできるものは何でも売ると思います。」 と付け加えた。

警察は、チョイは「大量破壊兵器やそのような武器を供給できるミサイルの開発、生産、取得、備蓄に手助けするするおそれのある商品の供給または輸出を禁止する、『大量破壊兵器禁止法』を破った」と主張している。

「この事件は、オーストラリア国内でこれまでに見たことのないものです」とゴーハン氏は述べた。

彼は有罪判決を受けた場合、懲役8年を科せられる可能性がある。警察は、さらなる罪状で男性を告発することを否定していない。

＊補足 BBCニュースによると、彼は最高10年の懲役を科せられ、日曜日に保釈されたとありました。

彼らは彼の家族を尋問しており、捜査は個々に進行中であると述べた。

AFPは、オーストラリア人に対する脅威やリスクはないと述べた。

マルコム・ターンブル首相は、捜査を担当した情報当局とAFP部隊を祝福した。

「北朝鮮体制を支援しているか、支援を考えているなら、AFPがあなたを見つけて逮捕するだろうということ国民が知っていることが重要です」とシドニーの記者団に語った。

国連安全保障理事会は、ますます強力な核・ミサイル実験のために、過去12カ月間に北朝鮮に対して3つの制裁を行っている。

専門家らは、金正恩が父親の死の記念日である12月17日の日曜日に別の一連の実験を計画していると考えている。

前の北朝鮮の独裁者、金正日は、その日に2011年に死亡した。過去には、平壌にロケット実験と軍事訓練でこのような記念行事をした。

国連事務総長アントニオ・グテーレス氏は日本を訪問している間に、次のように語った。
「起こりうる最悪のことはとても驚くべき状況を含む可能性のある戦争に夢中歩行し、私たち全員のものとなろう」
グテーレス氏は、制裁は、まず北朝鮮に実施される必要があるが、その役割が重要な他のすべての国々によって完全に実施される必要があると強調した。

彼は、（朝鮮半島の）非核化が平和的な方法で行われることを可能にする「外交的関与」を促した。

「すべての当事者が解決策を見つける緊急性を理解することは重要だ」と、後の記者会見で記者団に語った。

(海外ニュース翻訳情報局 MK)