【米国：アーカイブ】1997年の記事：共和党独自のアジアとのつながり：統一教会

By　Mariko Kabashima
こちらの記事は、ロスアンゼルス・タイムズが1997年に発信した、統一教会と米国共和党とのかかわりについての記事です。

当時、米国で危惧されたことがそのまま今の日本に繋がっているのだということがわかります。
それでも、米国はこのように政治と影響力工作をやっている宗教団体について、この記事にあるように分析、議論しています。
これは日本の政治でも参考にし、隠さず、議論し、問題点をあぶり出してみてはどうかと思います。

米国も日本も政治をやっていかないといけないので、その上で、どこで折り合いをつけるか？ということではないでしょうか。
この記事をみると、米国共和党とのかかわりの深い統一教会と自民党が付き合わざる負えない部分も垣間見えてきます。
こういう時、インテリジェンスに強い英国はどう動くのか？ということを考えるとそこにヒントがあるかもしれません。
自分が取り込まれないように、距離を取りつつ、まっとうに上手く付き合っていくしかないのかもしれないと思いました。

《引用記事　ロサンゼルスタイムズ 1997/11/16》

共和党独自のアジアとのつながり、文牧師

ワシントン – 共和党は、長期にわたる政治資金調達のスキャンダルでポイントを稼いでいる。ビル・クリントン大統領がアジア系企業と密接な関係を持つ資金調達者を抱きしめるビデオや、アル・ゴア副大統領が出席した資金調達の昼食会を正当化するサフラン色の服を着た仏教の尼僧のビデオなどがあり、民主党の選挙資金集めを調査する独立顧問を任命するよう圧力が高まっている。
しかし、共和党もまた、外国からの資金の問題では脆弱である。実際、謎のアジアの政治資金に関する論争のなかで、彼らのもっとも疑わしい関係のひとつが実質的に言及されなくなったことはとりわけ幸運である。それが、文鮮明牧師と韓国の統一教会との長期にわたる有益な関係である。

文氏の影響力買収の多くは秘密裏に行われ、保守派が買収されやすい時に行われることが多い。最近の例では、キリスト教右派のリーダーであるジェリー・ファルウェルが、バージニア州にある彼のキリスト教原理主義のリバティ大学が破産に陥ることを懸念していたことだ。ヴァージニア州ベッドフォード郡の訴訟記録によると、資金調達に必死だったファルウェルと二人の仲間は1994年1月にアポなし韓国旅行をし、統一教会の代表者に援助を求めたという。その数ヶ月後、文氏の組織は秘密のルートを通してリバティー大学に350万ドルを流した。そのお金は文氏のフロント・グループの一つである「世界平和女性連盟」を通じて届けられた。そして、バージニア州の非営利団体であるクリスチャン・ヘリテージ財団を経由して、リバティ大学の負債を買い取り難を逃れた。

1995年1月28日、全国放送された「オールドタイム・ゴスペル・アワー」で、ファルウェルは、財団の理事であるダニエル・A・リーバーとジミー・トーマスがリバティを救ったと信じていることを称賛した。ファルウェルは、彼のもっと著名な資金援助者である文氏について言及しなかった。文氏は、彼の異様な聖書解釈と若者を家族から引き離して勧誘したために、多くのキリスト教原理主義者が好ましくないと思っているからだ。

この350万ドルの寄付は、文氏と関係のある組織の内国歳入庁の記録を調べているうちに発見された。女性連盟の1995年の納税申告書には、350万ドルをクリスチャン・ヘリテージ財団に寄付する項目が記載されていた。同連盟の副会長であるスーザン・フェファーマンは、この資金がファルウェル氏のリバティー大学のためのものであることを認めている。

文氏の会社は、間接的に保守的なビジネスに資金を提供し、事実上、低迷する時期に彼らを援助し、選挙の年に核心的な政治的な仕事をさせるために存在している。例えば、文氏のインサイト・マガジンは1991年、ファルウェルの友人であるリーバーとトーマスが経営するヴァージニア州フォレストの小さな会社、ダイレクト・メール・コミュニケーションズ（DMC)に500万ドルの契約を与えた。インサイトマガジンとの契約は、同社の年間収益の1/３以上を占めていた。その後の選挙期間中、DMCは共和党全国委員会、テキサス州知事ジョージ・W・ブッシュ、全米ライフル協会、イランコントラ事件の犯人オリバー・L・ノースのために政治的な郵便物を送ることができた。

DMCの政治的なダイレクトメールの仕事の中には、割引価格で行われていたとされるものもある。1994年、DMCのオーナーが対立したとき、ある派閥が、リーバーとトーマスが、好意的な保守派の組織や政治家に過少な料金を支払っていたと訴えた。裁判記録によると、ファルウェルのテレビ伝道団体とフロリダの共和党下院議員候補が、金銭的に優遇されていた。

他の保守系政治家も、DMCが仕事を請け負った際に、長期貸付をしてもらっていたようだ。連邦選挙委員会の記録によると、1994年にノース氏が上院議員に立候補して敗れた後、彼の最大の負債である89,033ドルはDMCに対するものであったという。

長年にわたり、文氏の隠れた金は多くの共和党員の苦境を救ってきた。1980年代には、アメリカン・フリーダム・カウンシルがイラン・コントラ事件でノース中佐を弁護し、1988年のジョージ・ブッシュ当選のために3千万枚の政治文書を配った。後に、AFCのバックには文氏と関係のあるビジネス関係者から500万ドルから600万ドルの資金援助があったことが明らかになった。

文氏の組織はまた、1980年代に右派のダイレクトメールの第一人者であるリチャード・ビゲリー氏を輩出している。ビゲリー氏はワシントン・タイムズ紙と購読勧誘の大口契約を結び、利益を得ていた。その後、会社の将来を脅かすような財政危機に直面しながら、ビゲリー氏は文氏の側近である朴普煕氏に1000万ドルでビルを売却している。

しかし、文氏が共和党内で影響力を持つようになっても、その資金源は常に疑われてきた。1970年代後半、韓国の情報機関であるKCIAが米国機関に対して行った影響力買収計画「コリアゲート」と文氏の統一教会が議会の調査によって結びつけられた。1983年には、共和党の穏健派であるリポン・ソサエティも警告の旗を掲げた。当時リポンの代表であったジム・リーチ下院議員（アイオワ州選出）は、文氏の教会が「新右翼とその新右翼が支配しようとする政党である共和党に浸透し、メディアにも浸透している」と告発したのである。

しかし、ロナルド・レーガン大統領はワシントン・タイムズを「お気に入り」の新聞として受け入れ、文氏の新聞はレーガン-ブッシュ政権をほぼことごとく擁護して、その好意に報いた。1991年、ブッシュ大統領は同紙の新しい編集長、ウェズリー・プルーデンを「ワシントンでタイムズがどれほど重要な存在になったかを伝えるために毎日」昼食に招待した。

とはいえ、今日に至るまで、文氏がその高価な運営資金をどのように調達しているかは不明である。ワシントン・タイムズだけで少なくとも年間3500万ドルの損失があると推定され、一部の関係者は年間損失は1億ドル以上と見ている。文氏の法的代理人であるピーター・ロス氏に文氏の資金源について質問したところ、彼はこう答えてくれた。「毎年、教会は独立した会計事務所に依頼し、国の監査を受け、年次財務報告書を作成しています。. . . 公開することは私のポリシーではありません」と答えた。

秘密主義にもかかわらず、統一教会の元幹部たちは、海外、特に日本から、そして文氏が最近活動を活発化させている南米から、多額の現金が届いていると私に語った。こうした主張を裏付けるマサチューセッツ州とニューヨーク州の最近の裁判記録によると、100万ドルは教会の信者を訪問したことによって米国に持ち込まれたことが明らかになっている。その資金はたった1つのプロジェクトのために、その後ニューヨークの文氏の関連企業を通じてマネーロンダリングされたとされている。文氏の息子・文孝進氏の離婚した妻である洪蘭淑氏の宣誓供述書によると、資金の一部はコカインなど個人的な贅沢品を買うために使われたという。

合法性の問題だけでなく、文氏は米国とその民主主義的原則をますます軽視しているため、この資金は共和党を困らせることになりかねない。文氏の広報担当者は、1970年代に米国に来たときの文氏の米国礼賛をいまだに宣伝している。しかし、インターネットや教会の出版物に掲載された最近の彼の演説は、それとは異なることを物語っている。

例えば、1995年3月5日、文氏はある説教で「アメリカはサタンの王国となったことを認識しなければならない」と発表した。1996年8月4日、彼は自分の運動が力を得た後、個性を維持しようとするアメリカ人は「消化される」と明言した。アメリカ人女性は「自分を100％否定すること」を学ばなければならないと、同じ説教の中で付け加えている。1997年5月1日、文は信者たちに「サタンの収穫を象徴する国はアメリカだ」と語った。

元統一教会の青年指導者で最近脱会したジョン・ステイシーは、アラスカの教会指導者グループに対して、文氏が「アメリカはハンバーガーさえ悪と見なすべきほど悪魔的だ」と説明したと私に語った。

これまで文氏の反米感情はあまり注目されなかった。しかし、今回のアジア政治介入疑惑への関心が超党派的に注目されれば、文氏の莫大な資金の恩恵を受けてきた米国の保守派は、今回の議論を両刃の剣と感じるようになるかもしれない。

（海外ニュース翻訳情報局　樺島万里子　文・翻訳）