【ウクライナ】ザポリージャ原子力発電所で何が起きたのか？エネルホアトムのコティン社長代行インタビュー

By Mariko Kabashima

これはテレグラムで発表された公式発表ですのでご紹介します。

ザポリージャ原子力発電所で何が起きたのか、ロシアの原子力発電所の征服はウクライナの何を脅かすのか、新たな大惨事を防ぐために誰がこの状況に介入すべきなのか。3月4日、エネルホアトムのペトロ・コティン社長代行がICTVテレビの取材に応じ、次のような質問に答えました。以下は、彼の主な主張です。

🔻ザポリージャ原子力発電所の砲撃はいつ、どのように始まりましたか？

標的への砲撃は午前4:30まで続いた。約100台の敵車両の列が、管理棟の前の中央広場に接近し、原子力発電所の領域で砲撃を開始した。原子力発電所の管理棟のほか、研究・訓練センターにも砲撃したのだ。彼らの目的は、原子力発電所の敷地に侵入し、破損させることであった。

この間、研究訓練センターの建物の1つが完全に破壊され、第1電源装置といわゆる汚れたが陸橋が打撃を受けた。侵略者は、原子力発電所の守備隊の抵抗を打ち破り、発電所の領域内に侵入してきた。

🔻ザポリジャー原子力発電所の職員は今どうなっていますか？

工場の経営者は、侵略者と銃口を交えて仕事をしている。

🔻職員についてはどうなのか？。

朝、彼らは職務を遂行することを許された。現在、私たちは原子力発電所と直接のやりとりはしておらず、情報はすべて原子力発電所の関係者から得ている。

🔻脅威は何ですか？

原子力発電所の領域内には6基の原子炉があり、それぞれに燃料がある。また、使用済み核燃料も150本のコンテナで保管されている。どんな弾丸でも当たると核の大惨事を引き起こす。これが最大の危険である。

🔻原子力発電所は今どうなっているのか？

砲撃が始まるとすぐに、私たちはエンジンを安全な状態にし始めた。2台のエンジンは電力網から切り離され、他の2台のエンジンは冷却を開始し、エンジンに装填された核燃料にとって最も安全な状態である。

🔻ザポリジャー原子力発電所の征服は、エネルギーシステムの安定性を脅かすものだが、電気は消えるのか？

もちろん、エネルギーシステムがこのようなモードで機能することは困難である。エネルギーシステム事業者であるUkrenergo社の努力によって、システムはバランスを保つことができるだろう。今日、占領者が安全保障を提供し、国際社会が介入し、放射線と原子力の安全性をコントロールできれば、次に何をすべきかを決定する。

🔻危険を回避する方法は？

IAEA（国際原子力機関）は、それに応じて決定する必要がある。侵略者に影響を与え、ザポリジャー原子力発電所の核物質の安全性を確保する必要がある。これはロシアを含めたこの団体はそのために作られたものだ。
IAEAのラファエル・グロッシ事務局長や他の関係者と連絡を取り合っている。

（H/T LIGA.net）