【陰謀】アノニマスがイーロン・マスクに宣戦布告

By　Mariko Kabashima 2021/06/08

アノニマスを名乗るグループが、イーロン・マスクに宣戦布告をしました。

スペースX社を設立し、1,510億ドルの資産を持つ世界第3位の富豪であるマスク氏は、最近のツイートでビットコイン価格を暴落させ、同グループの怒りを買ったようです。同氏が金曜日に、ビットコインと失恋のシンボルの下にカップルが別れる様子を描いたミームを投稿したことで、デジタル通貨は6％以上下落しました。

というわけで、最も影響力のあるアノニマスアカウント@YourAnonCentralのサイトが、マスク氏に声明を発表したのでご紹介します。

「あなたは自分がこの界隈で一番賢いと思っているかもしれませんが、今、あなたはその相手と出会ったのです。」 と、認証済みのYouTubeで登録者145,000を持ち、590万人以上のフォロワーを持つTwitterアカウントに土曜日に投稿したビデオメッセージで述べました。

「我々はアノニマスだ！我々に期待してくれ」

《Anonymous, YourAnonCentral – June 5, 2021》

アノニマスがイーロン・マスクにメッセージを送る

ハッカー集団アノニマスは、悪名高い億万長者イーロン・マスクがビットコインを暴落させたことに対し、同氏に抗議する新しいビデオを公開した。アノニマスは物議を醸す億万長者を暴露した。

最も影響力のあるアノニマスアカウント@YourAnonCentralから、このハッカー集団が送ったメッセージについて、この悪名高い億万長者にコメントを求めた。イーロン・マスク氏はまだ回答していないが、プロフィール写真を変更し、「Don’t kill what you hate, Save what you love（嫌いなものを殺さないで、好きなものを救え）」という暗号のようなツイートを投稿し、YourAnonCentralは「隠れていないで答えろ #Anonymous」と返した。

この進行中のドラマは、仮想通貨の世界、特にビットコインの世界をひっくり返した。かつての支持者がアノニマスに味方し始め、信頼とビットコインを裏切り、泥を塗った億万長者に急速に反旗を翻している。

世界の皆さん、こんにちは。

これは、アノニマスからイーロン・マスクへのメッセージです。

ここ数年、あなたは億万長者の中でも最も好意的な評判を享受してきました。それは、電気自動車と宇宙開発のある世界で暮らしたいという、私たちの多くが抱く願望を取り入れたからです。しかし、最近、あなたが慎重に作り上げたパブリックイメージが露呈し、人々はあなたを、注意を注目されることに必死な一人のナルシストな金持ちにすぎないと見始めています。

世界を救うというあなたの探求心は、人類に対する実際の関心よりも、優越感とメサイアコンプレックス*に根ざしているように見えます。長年、あなたの指揮下で耐えがたい状況に直面してきた従業員にとって、これは明らかでした。

（訳注*：救世主妄想、個人が個人が救済者になることを運命づけられているという信念を抱く心の状態を示す言葉である。狭義には誇大妄想的な願望を持つ宗教家などに見られる心理状態を指すが、広義には基底にある自尊心の低さを他者を助けることからくる自己有用感で補償する人々をも含める）

また、地域の環境を破壊しているあなたの海外のリチウム鉱山で働いている幼い子どもたちにとっても、それは明らかです。有毒な製品が採掘されている場所に独裁者を配置するためにクーデターを起こそうとしていることをあなた公言してきました。さらにあなたは、自分で時期早々に「火星の皇帝 」という冠をぶせましたが、その場所は人を死に追いやるものです。

あなたに心酔するおたくたちは、あなたのプロジェクトが世界にもたらす潜在的な利益に注目しているので、これらの問題を見落としていますが、あなただけがこの町のショーではなく、あなたの競争は日々激しくなっています。

宇宙開発や電気自動車の研究をしている企業は他にもたくさんありますが、ソーシャルメディアで世界中の人々にクソ記事を投稿したり、荒らしたりすることでカルト的な人気を得ているCEOはあなただけなのです。実際、多くの人は、テスラの収入の大半が車の販売ではなく、クリーンエネルギーを使ったイノベーションのための炭素税クレジットの販売という政府補助金によるものだということを多くの人が知りません。

しかし、これは厳密にいえば、あなたのイノベーションではありません。なぜなら、あなたは実際にはテスラの創業者ではないからです。マーティン・エバーハードとマーク・ターペニングという、あなたより遥かに知的な2人から会社を買っただけです。

テスラはまた、数カ月間ビットコインを保有することで、数年前に自動車を販売していたときよりも多くの利益を得ています。

また、このビットコインはこれらの政府補助金からお金で購入された可能性が高いです。

環境に優しい政府の資金がテスラの金庫に流れ込むのを防ぐために、あなたはBitcoinとの関わりを非難せざるを得なかったと、今では広く信じられている。

今ではテスラの財源に緑の政府資金を流し続けるために、あなたが会社とビットコインとの関わりを否定せざるを得なくなったと広く思われています。

プルーフ・オブ・ワーク・マイニングのエネルギー使用に関する議論は、電力網の仕組みや、余剰エネルギーが電力会社によってどのように浪費され、クリプトマイナーによってどのように求められるかについて、かなり複雑な理解を必要とする非常に微妙な議論です。

これは、あなたが1年以上も前から話していて、よく知っていた会話ですが、あなたの主な収入源が脅かされるとすぐに、あなたは無知なふりをして、どっちつかずの態度をとりました。

そして、ビットコイン・マイナー・カウンシルを設立しようとするあなたの動きは、業界を中央集権化し、あなたの支配下に置こうとしていると見られても仕方がありません。

あなたのTwitterの投稿に寄せられたコメントを読むと、あなたがクリプトマーケットで行ったゲームが人々の生活を破壊したようです。

何百万人もの個人投資家が、生活を改善するために暗号通貨の利益を本当に当てにしていました。これは、南アフリカのアパルトヘイト時代のエメラルド鉱山で盗まれた富の中に生まれたあなたには決して理解できないことであり、世界のほとんどの労働者がどのような苦労をしているかを知らないのです。

もちろん、彼らは投資するときに自分自身のリスクを負っているし、誰もが暗号通貨の変動性に備えることを知っているが、今週のあなたのツイートは平均的な労働者を明らかに無視しています。

勤勉な人たちの夢は、あなたの公の場での癇癪で消え去ってしまう時に、あなたは、あなたの100万ドルの邸宅からのミームで彼らを馬鹿にし続けています。

あなたは自分がこの界隈で一番賢いと思っているかもしれませんが、今、あなたはその相手と出会ったのです。

我々はアノニマスだ!

我々はレギオン**だ!

我々に期待してくれ。

（訳注**：ローマ軍団のこと。以降、レギオンは軍団兵。マルコによる福音書第五章、ルカによる福音書第八章に登場する悪霊）

（海外ニュース翻訳情報局　樺島万里子　翻訳・文）