【米国:ファクトチェック】経済:トランプ発言の信ぴょう性

トランプ政権だけの話を聞いたたら、普通はそれが全て真実だと思うでしょう。
でもトランプは違います。今までにかつての大統領たちとは比較にならないほどのウソまみれです。
今回は、大統領の経済についての発言について、ファクトチェックしたものを一挙公開します。
よくオバマ時代は米国にとって暗黒の時代だったという評論家の方がいますが、それほどではありません。数字は嘘をつきません。寧ろオバマ大統領の方が良いときもありました。
こちらのファクトチェックの一覧がウイキペディアにまとめられていましたので見てみてください。
この内容の詳細については、間違いがないかチェック済みです。
文章内番号はそのまま残しましたので、御自身でチェックされたい方は、原文の参照覧を見てください。

(海外ニュース翻訳情報局  樺島万里子)


【経済】

ウイキペディア

トランプ氏は就任してからの初めの28ヶ月間を通じて、大統領在任中の経済をアメリカ史上最高の経済であると繰り返し虚偽の発言をした。[158]。

2019年3月の時点で、トランプ氏が大統領在任中に100回以上繰り返された最も多くの虚偽の主張は、「米国の貿易赤字は国にとって“損失”になる」「トランプの減税はアメリカ史上最大」「経済は彼の政権下で過去最高に好調」「壁はすでに建設されている」というものだった。

8月までに、トランプはこの最後の主張を少なくとも190回行っていた。また、NATOの支出についても、米国側のものであれ、他のNATO加盟国のものであれ、100回もの虚偽の主張をしている[159]。

トランプは選挙運動中、米国の実質GDPは彼の政策の下で「5、あるいは6%」のレートで成長する可能性があると主張した。しかし、2018年の経済成長率は2.9%で、オバマ大統領の下では2015年と同率だった。CBOと米連邦準備制度理事会(FRB)による2019年以降の長期予測では、2%以下の成長率を見込んでいる。オバマ大統領の顧問は、成長の限界を「労働者の生産性の低迷と団塊世代の引退に伴う労働力供給の縮小」と説明している[160]。

トランプ氏は2017年10月に、当時は19兆ドルであったにもかかわらず、8年間で連邦債務を解消すると主張した[161]が、2018年の年間赤字(債務加算)は8000億ドル近くとなり、トランプ氏就任時のCBOの予測である5000億ドルよりも約60%高くなっている。CBOが2019年1月に発表した2018~2027年の債務追加額の予測は、トランプ大統領就任時の9.4兆ドルではなく、13.0兆ドルと40%高くなっている[162]。 他の予測では、10年間の債務追加額は16兆ドルとされており、その合計は35兆ドル前後となっている。オバマ大統領の政策が継続されていた場合の2028年の債務残高対GDP比は89%ではなく、トランプ氏の個人向け減税が2025年まで延長されたと仮定して、CBOはこの数字を107%と推定している[163]。

トランプ氏は、企業が新たな施設への投資や雇用を創出することを奨励する上で、自身の経済政策が成功していると見せようとしてきた。この取り組みの中で、トランプ氏は何度かの機会に、大統領になる前に始まった事業投資を自分の手柄にしている[164][165]。

トランプ氏は、彼の関税の負担はアメリカ人ではなく、中国や中国の輸出業者が負担していると繰り返し主張してきたが、これはPolitifactが「虚偽」と評価した主張である[166]。

調査によると、アメリカの消費者や輸入品の購入者が負担しており、関税は本質的に逆進性のある税金であることが示されている。例えば、CBOは2020年1月に次のように報告している。”関税は、2020 年には [米国の]実質 GDP の水準を約 0.5%低下させ、消費者物価を 0.5%上昇させると予想される。その結果、関税はまた、2020年に平均実質家計所得を1277ドル(2019年ドル換算)減少させると予測される」[167] トランプ氏は関税が貿易赤字を削減すると主張してきたが、関税は2018年には記録的なドル高にまで拡大した[168]。

以下の表は、オバマ政権の過去3年間(2014年~2016年)とトランプ政権の最初の3年間(2017年~2019年)の主要な経済変数の一部を示している。トランプ氏はしばしば、経済が当選時よりも良くなっていると主張している[160]。

この記事が気に入ったらシェアをお願いします。