美容整形の後、韓国の出国審査を通過できない中国人女性たち

ご存知のとおり韓国の美容整形は有名です。中国人女性も美を求めると言う点においては、古今東西皆同じなのですね。この記事では、出国審査でのトラブルを英国のタイムズが報じていて、コメント欄には、「人種差別主義者のフラグがたった」というものがあり、なんともコメントしづらく見えます。それよりもっと衝撃的に感じたのは、包帯を巻いたまま帰国して体は大丈夫なんだろうかと心配になりました。
post 2017/10/12 18:42

3人の中国人観光客は、美容整形で劇的に外見を変化させることが予期せぬ結果をもたらすことを発見した。

中国のソーシャルメディアサイト「ウエイボー（Weibo）」によると、この女性たちは、パスポート写真と違って見えたため、韓国から中国に帰国しようとする時に問題が起きたそうだ。

顔に包帯を巻いている3人組は、身元を確認するのを待たなければならなかったと中国語のウェブサイト、Apple Dailyが報告した。

2014年には、80,000人のいわゆる医療観光客が中国から韓国に訪れた。その中で美容整形は最も人気のあるサービスだった。

美容外科医の中には、出入国審査官に顧客に関する業務での情報を提供する証明書を発行しているところもある。

サービス提供側の視点としてのお願い