【米国：ホワイトハウス】記者会見でのトランプ大統領、ペンス副大統領、コロナウイルス対策委員会メンバーによる発言

Q.　ファウチ博士に質問です。ファウチ博士、過剰反応していると非難されるのが好きだとおっしゃいました。これを打ち負かすために必要なことをしている可能性があることを示しています。カーブを曲げているか、曲げていないかを確認するのにどれくらい時間がかかると思いますか?

ファウチ博士:　確かな数字は出せません。アウトブレイクの動態は、いくつかの点で予測可能だからです。歴史的には、いろいろなことをします。これは本当に前例のないことなので分かりません。

つまり、私が過去、少なくとも36年の間、そして歴史的に遡ってみても、私たちが関わってきたすべてのアウトブレイクの中で、旅行制限、内部封じ込め、緩和、金融支援、公衆衛生支援、検査など、すべてのさまざまな要素が動員される状況はありませんでした。それで、私たちは本当にわからないのです。

しかし、私が知っていることの1つは、モデルを見てみると、モデルのすべての変動を考慮して、私たちが行っている緩和の種類や事柄に入力すると、ピークではなく、こぶが見えるということです。

私たちが行っているすべてのことが、本当に包括的なアプローチであるとしたら、本当に驚くでしょう。私は皆の発表を聞いていて衝撃を受けました。―私は科学者であり、健康であり、患者を診る医師です。ある視点から見てみます。しかし、私が感銘を受けているのは、これが本当に包括的で、複数の要素を持っていることです。私がこの演壇から何度も説明してきたエンドポイントに到達することができれば、それらすべてが成功するはずです。

ですから、皆さんが自分の仕事をしているのであれば、皆さんに数字を教えて、「私たちはその変化を見てきましたし、下降してきています。」と言えるようになることを期待しています。正直なところ、今はそれをするのをためらいます。誤解を招く恐れがあり、誤解を招きたくないからです。 もう一つ言いたいことがあります。

バークス博士がそう言っているのを聞いたので、何度も何度も言う必要があると思います。私が若かったとき、ずっと昔、私たちの多くが無敵だと感じているように、私も無敵だと感じていました。そして、私たちがバーの外に出て、レストランの外に出て、本当に距離をとる緩和戦略で私たちを助けるように若者に頼んでいるとき、「私は若くて無敵だ」という態度を取らないでください。みなさんは、いくつかの点で、確かに私よりも脆弱ではありません。しかし、みなさんがうっかり感染させてしてしまうかもしれないこと、そしてそれをしたくないことはわかっています。愛する人たち、特に高齢者や危険な状態にある人たちを危険にさらしたくありません。

若者たちが協力しなければ、私たちはできません。ご協力ください。ありがとうございました。

Q： 　ファウチ博士

Q：　大統領

大統領:　　どうぞ。

Q 　ファウチ博士―私はメモを使ってこれを正しく理解しようとしていますが、中国から新しい研究が出ているようです。その結果、大多数の症例 (86%) が軽度から無症状の未検査患者であったことがわかりました。それでは、検査の影響についてはどうでしょうか。そして、それは検査が実際に最も病気の多い患者を超えるべきだということを意味しますか?

ファウチ博士:　その質問が次々と出てきていますが、私はその質問を避けるつもりはありませんが、一つ指摘したいことがあります。検査なしでは緩和も抑制もできないと考えがちです。これらはいくつかの点で互いに補完し合っていますが、別々のチャネルです。検査してなくても、今やっていることをやるべきです。

ここでの質問は、具体的には次のようなものです。医師以外で、患者が一緒に来て、そこに何があるかを知ることは重要ですか。何が隠れているのでしょう?あなたの質問の答えは「イエス」です。

CDCが今何をしているかお話ししましょう。彼らはそこに行っていて、彼らのプログラムの一部はそこに何があるかの感触をつかむことです。最初はコロナウイルスではないと考えられていましたが、別のものだと考えられていました。それで、社会の浸透度を感じることもできます。そこで、あなたのご質問への回答を得るために、これまで耳にされてきたハイスループットの課題に取り組んでいます。

Q：ファウチ博士、クオモ州知事は今朝、感染のピークは45日以内に訪れると信じていると述べました。あなたはそれに同意しますか?

ファウチ博士：.可能性はあります。つまり、知事は本当に、私が信じている、先取りして、本当に良い仕事をしてきたことを知っています。45日間というのは理不尽なことではありません。注意する必要があります。数字が得ると、その数字になります。

そして、もし数字が出てこなければ、みなさんは困ったことになります。 それが、私たちの観点から、連邦政府から、私たちが範囲について話している理由です。つまり、その範囲内では、正しいということのために正しいことを望むわけではありませんが、何かに結びつけて後戻りする必要はありません。

大統領:どうぞ。

Q：これらの新しいガイドラインが実際にカーブを曲げている、または実際に機能していることがすぐにわかるのはいつですか?　今後数週間のうちに、もっと厳しい措置が必要だと大統領に伝えることができるような時期はありますか?

ファウチ博士:　さて、何が起きているのでしょうか。つまり、比喩として見ると、ウイルスとの競争のようなものです。自分のデバイスに任せておけば、私たちはこれを実行します。私たちはそれを何とか鈍らせようとしています。 ウイルスがどんどん増加していくのが分かりますし、その影響、作業、つまりやろうとしていることが実際には影響を及ぼしているのかもしれませんが、それでも上昇し続けているので、それが分からない場合もあります。ウイルスへの干渉を実装しようとしているときに、自分が実際に干渉していることに気づかないかもしれません。「ちょっと待ってください、まだ上がっています。どうしたの?何もしていない。」と言うでしょう。しかし、それが、これをやっているかどうかわかりません。

この質問に対する答えは、効果があるかどうかがわかるまでには、おそらく数週間、あるいはそれ以上かかるでしょう。 最終的には、はるかに上に向かっていたであろうカーブが見えてくるかもしれません。しかし、私は数日おきに「ええと、ちょっと待ってください。上がっています。動いていますか、動いていませんか?」と私たちに問いただしているわけではありません。

Q ファウチ博士ー

Q　質問があります。

大統領:　どうぞ。どうぞ。

Q　昨日発表された15日間のガイドラインでは、10人以上の集まりに対して推奨していました。そして今日、アラバマ州知事は独自の指針を出しました、そして、それは25人以上の集会に対する勧告だったのです。連邦政府が昨日発表したガイドラインによると、アラバマ州の人々、全米の国民にあなたの推奨は何ですか?

ファウチ博士： そうですね、私たちがやりたくないことは10人と25人の違いにこだわることです。皆さんも同意されると思います。私たちがガイドラインを与えるとき、それはただのガイドラインです。バークス博士がおっしゃったように、私たちはデータに基づいています。私たちは座ってデータを見て、「いろいろなモデルで、10人が良さそうだ」と言っています。

誰かが25人としたいのであれば、私たちは彼らを責めるつもりはありませんが、もし誰かが私たちのところに来たいのであれば、私たちがベストだと思うのは何かを尋ねてください。私たちは数字を守ります。完璧ではありません。それは数学的に厳密ではありません。決定を下すのは、前提条件とデータです。

Q：しかし、国のすべての州とすべての都市が、異なるルールではなく同じルールでプレーした方が効果的でしょうか?

ファウチ博士：はい。もちろん。しかし、ここはアメリカ合衆国です。そこには自由な事業がたくさんあります。人は自分のことは自分で判断するものです。率直に言って、10人と25人の間に大きな違いはないと思います。その違いよりも、心配すべき重要なことがたくさんあります。

Q　大統領、ありがとうございます。サプライチェーンに話を戻し、将来への備えについて話したところ、昨日ラリー・クドロー氏は、サプライチェーンを米国に戻す企業のために税金を削減する考えが政府の周辺に浮かんでいると述べました。彼は、特に100%の即時償却が良いと言いました。

大統領:：そうです。

Q：　構造、機器。しかし彼は、あなたはまだそれを承認していないとおっしゃいました。あなたはそのような考えを支持しますか?

大統領：　我々は、さまざまなアイデアを検討しています。率直に言って、それはそのうちの1つです。また、そのような企業だけでなく、他の企業にもインセンティブを与えることを検討しています。

また、航空業界など、航空業界内の企業を支援したいと考えています。そして、我々はそれを実効します。そうします。これは彼らのせいではありません。彼らはとても理解してくれています。そして、我々は彼らを支援します。我々は非常に強力な航空産業を持つことになり、これが終わったらすぐに始動します。我々は、 ―それらを手に入れますー それらの飛行機を準備します。ですから、私たちは短期的に彼らを助けなければなりません。非常に重要です。

ええ、どうぞ。

Q　ありがとうございます、大統領。インペリアル・カレッジ・ロンドンのようなモデルを見たことがありますか？　社会を閉鎖するのか医療制度を圧倒するのかという非常に難しい選択を迫られますか?

大統領:　そのとおりです。

Q　それはあなたが考慮したことですか?