【イタリア】伊空軍:イタリア国旗を空に描く「私は勝つ!」

新型コロナウイルスの蔓延で深刻な状況にあるイタリアで、国民の為にイタリア空軍のジェット機が空にイタリア国旗を描きました。

あの有名なオペラ『トゥーランドット』の中のアリア、『Nessun dorma(邦題:だれも寝てはならぬ)』という曲に乗せて。

ルチアーノ・パヴァロッティ が歌う一節とともに飛んだイタリア空軍ジェット機。
感動します。

God Bless Italia!

https://twitter.com/ItalianAirForce/status/1237826491716636672?s=20

団結とチームワークは、常に我が国の軍隊の基盤となってきた原則であり、現在、これまで以上に基本的なものとなっています。
そしていつものように
@FrecceTricolori ( フレッチェ・トリコローリ )
「チームになろう」「力を合わせよう」「一緒にやればできる 」


Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All’alba vincerò!
Vincerò!
Vincerò!



歌詞の意味は次のとおり。

おお、夜よ去れ!
星よ沈め!
星よ沈め!
夜明けと共に私は勝つ!
私は勝つ!
私は勝つ!   

ウイキペディアより

 

上記動画が見れない場合は、こちらをどうぞ。↓

(海外ニュース翻訳情報局 樺島万里子)

この記事が気に入ったらシェアをお願いします。