【米国：ホワイトハウス】ペンス副大統領およびコロナウイルス対策委員会メンバーによる記者会見

Q．ありがとうございます。ありがとう副大統領。ラリーが言ったことを掘り下げてみたいと思います。なぜなら、予算政策優先センター (Center for Budget and Policy Priorities) によると、2018年の連邦給与税の税収は1兆1700億ドルだったからです。それは途方もない数字です。ラリー、あなたはそれを一般的な収入から補うことができると提案していますね。どこから1兆ドルを得るつもりですか?

クドロー氏:　ご存知のように提案書を具体的な内容にして具体化させていただければ、もっと良い答えが得られると思います。今はレーンにいたいです。健康についての話、コロナウイルスについての話は、ここでは非常に重要です。

イーモン、具体的な計画と詳細については、肉付けが終わり次第、できる限り最善をつくします。

副大統領:　お願いします。

Q．検査能力の向上について質問があります。供給が限られているため、多くのケースで厳しい限定供給が報告されています。平均的なアメリカ人にとって、最初に入院しないで検査を受けることは不可能に近いようです。では、米国の人々はいつ、特にいつ、これらの検査キットが診療所、救急治療室、診療所で利用できるようになるのでしょうか?

副大統領:　ええと、私は長官に一歩前に出て、それに対処してもらいます。しかし、ここ1週間で大きな進歩を遂げました。100万人分の検査キットがフィールドにあります。アメリカの州の研究所ならどこでもコロナウイルスの検査ができます。コロナウイルスの感染が懸念される場合は、担当の医師が州の研究所に連絡して、検査を行うことができます。

今週末までに、さらに400万検体分の検査キットが配布される予定です。しかし、非常に重要なご質問ですが、我々は米国最大の商業研究所と日々協力しています。今日は外部の専門家とも良い話し合いをしましたが、大統領が商業ラボを持ってきた時、彼はまさに正しいことをしたと言いました。なぜなら、全国に物流やインフラを持ち、全米に研究所を持ち、検査を配布し、処理することができる大企業だからです。それがQuestであろうとLabCorpであろうと。

今後数日から数週間のうちに、検査の可用性が大幅に向上することが予想され、それに向けて日々努力しています。

長官、付け加えたいことがありますか?

アザール長官:　もちろんです。レッドフィールド博士も参加できるかもしれません。

この週末までに110万人分の検査キッドが実際に出荷されました。他に100万人分、配送中もしくは注文待ちの状態です。ですから、実際には、すでに生産されたテストの余力があります。そして、副大統領が言ったように、今週末までに、さらに400万人分の検査キットがあります。このように検査は国中の公衆衛生研究所で行われています。彼らは病院にあります。研究室にあります。

しかし、あなたの質問には間違った前提があると思います。それは、「新型コロナウイルスの検査を受けたい」と言う人がいたら、小さなクリニックや他の施設に行って、ただ中に入って「検査をお願いします。」と言うべきだという考えです。これは、率直に言って、世界中のほとんどどこでも、診断検査が機能する方法ではありません。

Q．でもトランプ大統領が金曜日に言ったことではありませんか?　大統領は言いました。「検査を受けたい人は誰でも受けることができます。」と。

アザール長官:　彼等のかかりつけの医者であれば、我々は常に明確でした。医師または公衆衛生医が検査すべきであると考えている場合は、常に臨床的に検査を受ける必要があります。

つまり、かかりつけの医者の診察を受けるということが前提として間違っています。最初に医師の診察を受けないでください。新型コロナウイルスに感染している可能性がある場合は、かかりつけの医師に連絡してください。クリニックに電話して、病院に電話して、医院に電話して、すぐに入らないようにしてください。そのためには、彼らの感染管理手順に従ってください。

そして、彼らはあなたと協力して、検査が適切かどうかを判断します。しかし、現在は何百万検体もの検査が実施されており、今後も実施される予定です。副大統領は、QuestとLabCorpが医師のオフィスで検査を実施し、流通および輸送システムを洗いだしているとおっしゃいました。土曜日に皆さんと会ったときに話したように、私が提案するように、より患者に近く、より良い経験になるでしょう。

副大統領:　いいですね。バークス博士にも話を聞いてみましょう。なぜなら彼女は私たちの商業研究所に多大な貢献をしたからです。

しかし、もう一つの点についてですが、大統領は、CDCが全米の研究所に与えている基準を根本的に変えるよう私たちに指示しました。全米の州知事から、症状が軽い人は検査できないと言われていると聞きました。我々はそのことを変更しました。我々はその記述を変更しました。ですから、大統領が言ったように、医師の指示に従って検査を受けたい人は誰でも、医師の指示に従って、今すぐ検査を受けることができます。

我々はそのニーズを満たすために働いています。そして、我々は毎日大きく前進しています。バークス博士にも話して欲しかったです。