【中国：地元メデイア】中央政府が指揮を執り、４人の湖北省の常任委員が交替したことには裏がある!

中国の国営メデイア西陆网からご紹介します。
何かと中国に批判的な記事ばかりが、日本国内で見られます。
しかし、今の実情を報じたところは少ないのではないでしょうか？
新型コロナウイルスの対応については、我が国も対岸の火事ではない気がします。
この記事は、新型コロナウイルスで発生した時の中国国内の行政の対応のまずさを報じています。
そういった意味で、我が国とは体制は違っていても、こういう突然思わぬ事態に陥った場合、人間はどう動くのか、行政には何が必要かということの参考になると思いますのであえてご紹介しました。

中国国内でマスクや防護服を作っているにもかかわらず、殆ど海外向けのために国内に回せない事情など、色々なことがわかります。

＜引用記事西陆网 2020/02/14＞

新華社によると、中央は、湖北省委員会の書記を元上海市長の応勇氏を任命し、蒋超良氏は湖北省委員会の書記、常務委員、委員職に再任されなかった。

武漢市委員会書記は王忠林山東済南市委員会書記が務める。
また、2月10日に湖北省は張晋に対する省衛生健康委員会の党書記職を免職した。劉英姿の省衛生健康委員会主任を免職する。
上記の2つの職務は、新しく着任した省委員常務委員の王賀勝氏が兼任する。

これで湖北省は4つの常任委員が変わったことになる。

常識的には、“転換期は兵家の大忌”というが、蒋超良氏の更迭は情勢の厳しさを十分に物語っており、中央としてもやむを得ないという見方である。

中国中央テレビは12日に中央で開いた重要な会合で「疫病の予防とコントロールは最も大変な肝心な段階に達した。」と判断したと伝えた。
“肝心の段階にトップの交代には、どれほどのもどかしさと不満があるだろうか。
中央政府の人事をどう理解するか？

実際、鍾南山氏はロイターとの2月11日のインタビューの中で、次のように率直に語った。

2日後、湖北省武漢市の2レベルのトップが全員が交代した。

2020年1月19日、彼とチームは武漢に到着し、武漢肺炎は新型コロナウイルス感染であり、すでに人から感染も発生したことを指摘し、各級政府はその第一段階の対応をスタートさせた。
にかかわらず、新型肺炎も、鐘南山が判断した時点ですでに大規模な爆発を起こしていた。現在、このように急速な広がりを見せている最大の原因は、地方政府の隠蔽と、SARS発生時の北京市長の引責辞任によるものだという認識が広がっている。今回、新型コロナウイルスが大発生したことは、武漢市政府が関連情報を適時に開示しなかったことも原因で、武漢市長の辞任を強く要請した。
武漢市の周先旺市長の話からすると、武漢市政府は今回内部の運行が間に合わず、遅延が発生したことになる。この遅れは結局、鐘南山が武漢に着いてからようやく是正された。

目下のところ、湖北市と武漢市政府は関連情報をタイムリー公開しなかったため、取り返しのつかない損失と結果を招いた。これが湖北省の２レベルのトップの辞任の主な原因である。

そして明らかに、疫病が発生した時、幹部の処置能力と責任感も幹部の使用を考察する重要な根拠である。

1月29日、中国共産党中央組織部は以下のように通知した。
疫病の予防と抑制の戦いの第一線で指導グループと指導幹部を実地調査し識別することを重視しなければならない。

しかし、残念なことに、肝心な時に、武漢市の一部幹部は上司に評価されないどころか、かえって多くの問題を露呈した。

新華社2月11日の報道によると、2月10日夜、中央が湖北省指導部に赴き、武漢市副市長、武漢市洪山区区長、武漢市武昌区区長の3人が厳しく問責された。

中央指導部の真夜中の緊急協議は、深刻な事態を物語っている。これはなぜか？

ソーシャルメディアで出回っているビデオを見てみましょう。
混乱の中で、現場の調整や感情をなだめるためのコミュニティ・ストリート・スタッフは現れていない！
大勢の患者がバスに乗って到着地点に到着したが、一人もいなかったということは、半年後の午前2時過ぎまで続いる。

国務院弁公室主任の高雨詰は、武昌区区長に以下のよう質問した。
「（患者を）全て受け入れ受け取るべきです。これが新型肺炎の疫病発生を防止するキーポイントです。よいこと（治療）をうまくやり遂げるために、どうやったらこれを台無しにすることができるのか?　このような重体と重症患者の移送を担当する党員幹部はなぜ車に乗らないのですか?　現在の武漢は戦時状態であり、この人たちの行為は非常に悪質です。」

武昌区の余松区長は、「聞いているうちに、顔が真っ赤になりました」、「胸が痛くなります。私たちには責任がありますから、深く反省します。」と話した。
これらの資料はすべてメディアの報道によるものであり、証拠によって調べることができる。

本来は良い事をしていたが、武昌区の「仕事の遅れ、つながりの乱れ、組織の乱れ」のために、前線で闘う人々に屈服と不理解を強要し、疲れ切った重症患者たちを苦しめた。

武漢で防疫に関わる戦士たちは皆大変である。これにより更に武漢の部門の連動能力、人員組織と配置能力、末端の実行能力が試され、システムの非効率的な混乱運営を回避している。湖北省の地元メディアの長江日報によると、「4種類の人がすべて受け取るべきだ」というキーポイントは、方室病院の建設であり、中央指導グループが推進したものだという。

中央指導部は武漢市洪山区区長林文書について次の様に述べた。
「洪山区には200件あまりの不動産がある。武漢の仕事にはまだまだ改善の余地がある。」

しかし、ここ数日の社会感情から見ると、武漢市が民衆の疑問を解決しようとしている問題は、依然として少なくない。

第一に、マスクの生産能力の回復は一体どこにあるのか？

湖北省は全世界のマスク生産基地を設置している。マスク原材料となるPP溶出層は、仙桃だけで世界の1/6を占める。全力をあげて全国に供給していたはずなのに、制限生産のマスクだったので、社会全体に寄付金を募ることになった。この行為は全く理解できない。
スペード関連部門の担当者はこう説明する。
「全市には現在113社の各種緊急防護物資を生産する企業があり、主に外国貿易企業であり、国内生産資格を備えておらず、国内で販売することができず、外国貿易の輸出しかできず、そのうちの二社のみが医療用防護服の国内生産資格を備えているが、生産能力はない。”米国FDAは医療用マスクの検査基準を厳しくしており、これらの製品の品質レベルは明らかに高い。」

湖北省で行政許可のような問題に悩まされている間、ネット利用者は、上海の一部のアパレル企業に対し、防護服や防護服を生産する資質を緊急に与えたことに気づいた。
なぜ国を挙げて援助しても、第一線の医療物資は依然として不足しているのか。

全中国は全力を尽くして武漢を応援しているのに、どうして医療関係者は涙を流して応援しているのですか?　企業の物資生産ルートはすべて武漢に供給されているのに、なぜ武漢はまだ社会各界に物資を求めているのだろうか?武漢市では更に湖北省までもが、ネットユーザー達から“ブラックホール”と命名されている。
物資の流通情報、寄付情報、調達情報、消費状況などは一切知られていない。
交通規制や物資が路上に閉じ込められている原因であれば、輸送問題での連携を強化してはいけないのはなぜですか。

病院の指導者が僭越な規則を理由に処罰を受けることを恐れて、医療品以外のものを受け入れることをためらうなら、なぜもっと自主的な権限を与えてはならないのだろうか。

「各国の政府が狂ったように医療防護物資を調達しているにもかかわらず、一線の病院になかなか送られてこなかったのは、私が何度も遭遇した奇怪な状況であり、しかも合理的な説明も見いだせなかった。」

武漢雷神山病院は2月11日、社会からの寄付を受け付けるという告知を公式ブログに掲載した。

「なぜ雷神山病院は寄付のほかに寄付をしなければならないのか」と問う声も上がっている。
社会各界が求めるのはただ2つの文字に過ぎない: 公開。

現在の武漢は間違いなく「タキトゥスの罠」に直面し、公信力が損なわれている。全国人民も武漢に注目し、インターネットを通じて、武漢はすでに虫眼鏡の下に置かれ、全国人民の監督を受けている。これはかつてない挑戦である。

武漢はさらに正面から答えなければならない。情報の公開と透明性をよくしなければ、今日のような「27億元の善意の金が市財政に上納」という誤解が再び繰り返されることになるだろう。

一つの問題があらゆることが噴出し予想がつかない武漢は、果たして中西部の各大都市の平均統治レベルなのだろうか。

正しい道のために、まず心を治療する。泰山は前で崩れても色は変わらない。　鹿を左に興して目が瞬かないようにする。

武漢封城以来、21日がたった。この頃、湖北省の元トップが何をしたのか？紙媒体によって整理する。（詳細は別途記事で後程だします）
仕事もしたようです。精神も伝えた。謝罪して、申し訳ないと思う。全部表現したが、こんな大きなことを出して、最後に結果を誘導する。

蒋超良は2016年10月に吉林省長から湖北省委書記に転任した。彼はここ数年湖北でどのような仕事をしたのか？私達はよく分からないが、彼のこの一ヶ月間の湖北での仕事のやり方と内容については、世界中の人が全部見ている。

彼はずっと会議をしていて、いろいろな会を開いている。毎日何回も会議をする可能性も高い。

会議は大変かもしれないが、皆記憶にない。皆ただ1月21日、彼は湖北省の省長らの指導者と共に武漢洪山ホールで、2020年湖北省春節団拝会見文芸公演に参加したことを記憶している。
1月21日、湖北省衛健委は武漢と黄岡からそれぞれ15名と5名の医療関係者が感染したと通報した。同日、湖北省では新たに72人の感染者が確認された。
その公演で、今まで出演者の感染があったかどうかは不明だ。
超良を「湖北省委員会書記をやめた」という人もいるだろうが、問責の言葉も記述も見当たらないようだ。
蒋超良のようなクラスになった大幹部は、陣頭指揮を執ることで最高の待遇を受けた。その他に関しては、おそらく時間が答えを出してくれるだろう。
気がつけば、中央の宣布は蒋超良に「他に必要だ。」とは言わなかった。

馬国強も言っていた。「今まで私は罪悪感、罪悪感、自責の念でした。もし私がもう少し早く決定して、現在のような厳しい管理措置をとるならば、結果は今より良くなり、全国各地への影響は小さくなり、党中央、国務院の心配も少なくなるだろうと私はずっと考えている。」

後任者は早くから予想されていたが、当時の役人は対応経験が乏しく、消極的だったため、不作為ではなく非専門だった。それが、民衆の恨みが膨らみ、湖北当局の不満が募ったところで、中央が「一石二鳥」に生まれ変わることになったのだ。
2月13日に湖北省は指導幹部会議を開き、中央組織部副部長の呉玉良氏は会議で中央の決定を発表し、今回の調整は中央の大局に立って、疫病の予防と制御の仕事の需要と湖北省指導グループの実際に基づき、全般的に考慮して、慎重に検討した上で決定したと述べた。

このように見ると、、「幹部を識別する考察」という中央の姿勢と決意が明らかになってくる。

新旧のトップの背景を見れば、人を換えることがいかに賢いかが分かる。
元湖北省委員会書記の蒋超良は経済・金融部門出身で、西南財経大学経済学修士、高級経済士を経て、近年、銀行システムで仕事をすることが多く、経済を発展させているあたりは確かに専門的人材である。

新任の1人は元上海市副書記・市長で、湖北省に行って1人となっていたが、わずかに昇進したことになる。上海と湖北省は平クラスの単位に属するとはいえ、上海の二番手であり、昇進と言っても過言ではない。

応勇は政法系背景、法学修士、二級大法官に属する。数年来、政法口に勤め、省公安庁副庁長、党委員会副書記、省禁毒弁主任、省反恐弁主任、省紀委員会副書記、省監察庁長、省高級人民法院党組書記、院長などの職にあった。

特に公安と武装警察の職責を経験したことは、現在湖北、特に武漢にとって最も重要なことである。湖北省、武漢市の主要な矛盾は経済発展ではなく、疫病発生の情況を制御し、社会の安定を守ることである。

二人のトップの背景には雲泥の差があるが、いわゆる「芸」には専攻があり、中央は人を選ぶ上で確かに思慮深いところから、経済に強い監督を置き換えれば、本当に賢明で、本当に適材適所に適っている。

しかしこれは、武漢の深刻な社会問題であり、人口1000万人の都市が一月近く閉鎖されていること、そしていつ解散するかわからない状況にあることを十分に物語っており、社会の安定を保つことが最優先課題である。

兵を治そうとする者は、まず大将を選ばねばならない。

湖北が直面しているこの“戦疫”は、突発状況に属し、状況は特殊であり、10万の火急の状況の下、上層部は指導者の交代、指導部の再編を決意し、新しい指導部は臨戦態勢に入り、今日から戦略的大反撃を開始することを期待している。XLW