【英国：機密解除】トップシークレット：第二次世界大戦中、英国各地の民家に隠されていた５つの諜報基地

＜引用記事 エクスプレスUK 2019/11/02＞

英国政府通信本部(GCHQ)が組織の100周年を祝し、英国全土にある自宅や農場、小屋に見せかけた英国の秘密情報基地の所在地を機密解除した。

前世紀に、英国の諜報機関は、アドルフ・ヒトラーやナチス・ドイツを出し抜くため、第2次世界大戦中に中心的な役割を果たした150以上の秘密基地を全英に置き管理していた。

これまでの最高機密は、GCHQが5つの元基地の機密を解除して記念日を迎えたことだ。ケント州にある人里離れた農家アイビー・ファームから、何の変哲もない赤れんがのメイフェア様式のタウンハウス、ドーバーのホワイトクリフスの頂上にある邸宅、スカボロ海岸のクロフト・スパという小屋まで、その範囲は多岐にわたる。

この一連の建物は、ドイツ海軍と空軍からのメッセージを傍受するために、リスニングセンターと分析ハブの巨大なネットワークを形成した。

同ネットワークの最も名誉ある業績の一つは、大西洋で発見されたビスマルク号というドイツの戦艦の発見を支援するという形で現れた。この発見は1941年5月27日、ナチスの誇りと喜びを奪うことにつながった。

GCHQの歴史家トニー・コメルは今日、このマイルストーンについて、次のように述べた。
「それは素晴らしい成果でした。なぜなら、ここにはドイツ海軍の主要な艦艇の1つが破壊されから、戦争中に投入することができなかったからです。」

「ビスマルク号を沈没させることで、海上でのドイツの戦況を変え可能性をほとんど取り除いたのです。」

「これによって英国海軍は、護衛艦が安全に海を航行できるように、防潮堤を支配する能力に近づくことができました。」

「スカボロのような主要基地の1つがドイツの船からの通信を傍受するたびに、その通信がどの方向から来ているのかを知ることができました。」

「そこでは一つの方位線で、一連の方向探知ステーションを設置し、それぞれがメインステーションで傍受されたすべての通信を調べました。」

「それは単一の方位線になるので、全シリーズの方向探知ステーションが作られ、これらのそれぞれが、メインステーションで妨害されたすべての送信を調査するものです。」

「これらのすべてのステーションからの異なる方位線を比較することによって、送信を行っている船が三角測量のプロセスによってどこにいたかを正確に特定することができました。」

コメル氏は続けてネットワーク上の各ステーションの役割を説明した。

「クロフト・スパの駅は、実際には数軒の小さな木造の小屋で、戦争中に郡の周りにこのような小さな駅が何十もありました。」

「非常に退屈な仕事のようですが、非常に重要なものでした。」

「ドイツ人が、我が国が秘密のメッセージを解読していると推測していたら、暗号化の方法を変えていたでしょう。」

「誰もそこで働いていたとか、外で何をしたかについて話したことがありません。」

「非常に多くのコミュニティが、彼らの鉄線のフェンスの裏で何が起こっているのか全く気付かないまま、これらの秘密のサイトに家を提供していました。」

ケント州ノックホルトのアイビー・ファームでは、最大100人の男女がアドルフ・ヒトラーと彼の陸軍元帥との秘密通信を傍受しました。

彼らは「騒音」という、人間の通信を伝えない音を調査した。
このサイトではまた、米空軍を攻撃できるように、日本軍に爆撃機部隊の編成を公開するため、ドイツ空軍が使用したファックスを初めて傍受した。

ケントのアボッツ・クリフ・ハウスは戦時中運営されており、50人の女性無線通信士がベルリンからのVHF通信を傍受した。

首都の奥深くには、匿名のタウンハウス 「チェスターフィールド通り10番地」 があり、現在はバハマ最高委員会の本拠地となっている。

この場所は、冷戦時代にナチスがソ連のスパイを調査していた60人以上のスタッフによって敗れてからずっと使われていた。

現在、GCHQが公に明らかにしているサイトは、チェルテナムのドーナツ本社、ブデとスカボロのリスニングポスト、ロンドンのナショナル・サイバー・セキュリティセンターの4つだけだ。

ボリス・ジョンソン首相は、GCHQの１００周年において、任務に関わって物言わぬスパイへの賛辞を先導してきた。

「GCHQは、我々を安全に保つために静かに、質素に、昼夜を問わず働いてくれる、この国で最も聡明な人々の発祥の地です。」

「この100周年は、英国の安全保障に対する彼らの多大な貢献を認識する機会を提供するものであり、私は彼らが行っているすべてのことに感謝します。」

GCHQの長官であるジェレミー・フレミング氏は、次のように語った。
「GCHQにとって、戦争を短縮し、命を救い、英国に技術的な優位性を与えてきた1世紀でした。」

「我々の100周年は、これらの功績を称え、この仕事に身を捧げた男女に感謝する機会です。」

（海外ニュース翻訳情報局 樺島万里子）