【米国：ホワイトハウス】日米貿易協定及び日米デジタル貿易協定の署名におけるトランプ大統領の発言（全文翻訳）

さて、これまでに大きな成功を収めてきました。同様に、多くの成功を収めています。国境では大成功を収めています。

これまでメキシコがやってきたことに感謝したい。数字を見て。　ダウンしています。これはキャッチ&リリースの一例です。あれを見て。ほらね？　キャッチ―それはかなり良いと思いますか?かなり良いと思います。あなたの立場から見ても、とても素晴らしいと思います。それは、いくつかの番号ですか?ほぼ0になりました。見て。

それで、それは長い間、それほどよくありませんでした。キャッチ&リリース。我々は、無為無策民主党から協力してもらえませんでした、それで、我々はメキシコでこれをやりました。我々は、グアテマラでこれをしました。実際に、停止した国エルサルバドル、ホンジュラスでも実施しました。他の国々は安全な第三の協定に署名していますが誰も不可能だとさえ思いませんでした。そして、国境が本当によく機能しています。

繰り返しますがメキシコには現在27,000人の兵士がいます。27000.メキシコの大統領に感謝したいです、なぜなら彼は偉大だったからです。

しかし、国境は本当にきれいです。壁がどんどん移動しています。大きな区画が毎日建設されている。さらに多くの契約が結ばれています。約17の異なるセクションで実施しています。この地域は450マイル以上の長さがあるため、閉鎖する必要があります。そしていつかは500に達するかもしれない。そして、できれば来年末までに、4～500で建設されることを期待しています。急速にアップしています。

これは非常に強力な壁です。すべてを備えています。それは―そして、国境警備隊がちょうどいなくあったところでした。いくつかの数字を検討していました。壁のあらゆる要素を与えました。

登山者に登山に来てもらいましたが信じますか?　いろいろなサンプルを用意して登山家に来てもらいました。「登るのが一番難しいのはどれですか?」パネル:上部のスチールパネルが非常に難しい。これはアンチクライムパネルと呼ばれています。こんなことをして生計を立てるとは思ってもみませんでした。アンチ―(笑い)―私たちはアンチ・クライミング・パネルを作りました。パネルがないと、簡単に渡れます。パネルを使用すると、そうはいきません。容易ではありません。てっぺんにあるのは登り防止パネルですね。

そして、国境は順調に進んでいます。経済は好調です。すでに述べたように、我が国は世界で最もホットな経済状況にあります。我が国は世界最大の経済大国です。我が国は、選挙以来少なくとも15兆ドルアップしています。15兆ドル。

そして、中国は22兆か24兆ドルに下落しています。だから、私の敵が入っていたら、中国が我々を捕まえていたかもしれないと思います。今ごろは、彼らは我々を捕まえていたでしょう。私たちを捕まえることができたら。誰も捕まらないと思います。もし我々が賢いなら、誰も私たちを捕まえられないでしょう。

ですから、そうは言っても、取引について何か質問があればお願いします。貿易協定について具体的に何かありますか。ええ、お願いします。