アメリカ合衆国政府が運営する国営放送のヴォイス・オブ・アメリカが、「国防総省法務顧問室がペンタゴン職員に対し、米国の軍事援助に関するすべての文書と通信を、目録作成と保存のためにウクライナに引き渡すよう命じた。」という内容の記事を発信していましたのでご紹介します。

＜引用記事 ヴォイス・オブ・アメリカ 2019/10/04＞

ペンタゴン-　国防総省法務顧問室はペンタゴン職員に対し、米国の軍事援助に関するすべての文書と通信を、目録作成と保存のためにウクライナに引き渡すよう命じた。

この文書は、トランプ米大統領とウクライナに対する下院の弾劾調査に一役買う可能性がある。

金曜日に公表されたメモの中で、国防省の法律顧問ポール・ネイは、「特定・保存・収集」ウクライナの軍事援助に関連するすべての文書が「予想される材料の要求に応えるために」必要であったと書いた。

米国防総省のホフマン報道官は記者団に対し、ウクライナ支援の一時的な延期に関する文書には、国防総省が他の政府機関と連絡を取ったことも含まれる、と述べた。

「私の理解では、これはかなり標準的な慣習であり、議会またはIG(監察長官)の関心が非常に高い場合には、国務省はこれらの資料が確実に利用できるようにするために積極的に措置を講じるべきである。」と彼は付け加えた。

下院の弾劾調査は、7月にトランプ大統領とウクライナのボロジミル・ゼレンスキー大統領との間で交わされた電話と、その電話をめぐる一連の活動を中心に行われている。

民主党下院議員は、トランプ大統領と大統領の補佐官たちがゼレンスキー氏に圧力をかけてトランプ氏の政敵であるジョー・バイデン元米副大統領と息子のハンター氏を調査させ、米国の対ウクライナ支援を梃子として差し控えた可能性さえあると主張している。

米国防総省のスポークスマンは、ホワイトハウスからの電話には、マーク・エスパー国防長官を含め、誰も出ていない、と述べた。

この電話の前後のいずれかの時点で、ホワイトハウスはウクライナに対する約3億9100万ドルの援助の凍結を要請したと伝えられている。これには、ウクライナの軍隊の訓練、装備、および助言のために、国防省が6月に発表した2億5000万ドルの軍事援助が含まれる。

これとは別に、米国務省は今週、対戦車用のジャベリン・システムと関連機器150台をウクライナに3900万ドルで売却する可能性があることを認めた。

木曜日に国防総省で記者団に語ったところによると、欧州駐留の米軍最高司令官は、より多くのジャベリン・システムがウクライナの領土防衛に役立つと考えていると述べた。

米欧州軍司令官でNATOの欧州連合軍最高司令官を務めるトッド・ウォルターズ空軍大将は、「ウクライナ軍はジャベリンにとても興奮しています」と述べた。「洗練された機能です。最新の機能をもっています。非常に精度が高く、ものすごい速度を出します。」

ウォルターズ氏はさらに、戦場で生み出した「良い結果」 のために米国がウクライナに対戦車システムを提供することに「前進する」ことをアドバイスした。

さらにウォルターズ氏は、ウクライナが戦場で築いた「プラスの結果」に、対戦車システムを提供することで米国は「前進する」と助言した。

また、ウクライナの治安状況は「安定期に」改善しつつあるとの見方を示した。

ホワイトハウスの電話会談のメモによると、ゼレンスキー氏は7月25日の電話でトランプ大統領に対し、米国は 「ジャベリンをさらに購入する準備ができている」 と述べたという。

木曜日遅くに発表されたウクライナへのジャベリンの売却の可能性は、先月まで一時的に延期された2億5000万ドルの軍事援助とは別のものである。

（海外ニュース翻訳情報局）

※　無断転載厳禁