【米中：香港デモ】我が国は新たな冷戦状態にいる。香港は、過去ベルリンのきっかけと酷似

現在の香港デモが、冷戦当時の過去の西ベルリンと酷似しており、米国は自由主義としての道徳的リーダーシップを示し、より強い態度を示すべきだというオピニオンです。
米国の共産主義犠牲者記念財団の事務局長であるマリソン・スミス氏のオピニオンを紹介します。

＜引用記事 USA トゥディ　2019/08/15＞【中道メディア】

米国が沈黙を続ければ、中国は他の分野にも進出できると確信するだろう。私たちは中国政府に、香港の自由が簡単に手に入るものではないということを示さなければならない。

米国はソ連を西ベルリンに侵攻させただろうか。決してない。しかし、米国は、中国共産党が香港の自由都市を奴隷化することを認める瀬戸際である。そうなれば、米国の道徳的リーダーシップが歴史上放棄されたことになる。

現在、中国は香港との国境に民兵組織を集結させている。その目的は明らかで、ここ数週間で都市の一部をマヒさせた親香港解放運動を刺激することだ。一方、中国政府の指導者たちは、香港のデモ隊を”テロリスト”だとし「火遊びをする者たちは、それによって死ぬだろう。」と非難した。30年前の天安門事件の残響は明白である。

このような展開は、西ベルリンを支配しようとするソ連の試みに不気味なほど似ている。しかし、米国は常に、この都市を守ると明言してきた。ジョン・F・ケネディ大統領とロナルド・レーガン大統領は、個人的に現地を訪れ、米国がそこの住民とともにあることを示した。

現在と比べてみてほしい。最もドナルド・トランプ大統領が喚起できるのは「誰もが冷静で安全であるべきです!」というツイート。

新たな冷戦

我が国が新しい冷戦時代にいることを認める時である。1948年のベルリン封鎖は、自由主義と共産主義の間の数十年にわたる闘いの火蓋をきったと広く見られていた。中国政府による香港への弾圧がすでに進んでいることを考えると、新たな戦いが始まったことを認めることになるかもしれない。ソ連は崩壊し、米国の新たな敵は中国共産党だ。

しかし、第1次冷戦の時とは違って、今回は米国が勝つ意志があるかどうか分からない。

ソ連と対立していたとき、我々は文明と自由のために弁解することなく立っていた。半世紀近くの間、私たちは、私たちの生き方が優れていること、自由はすべての人の生まれながらの権利であること、自由な人々がどこにいても支援することを明確にしてきた。自由のトーチを高く掲げて、共産主義の恐ろしい悪を照らし出した。

もうそうではない。米国は明らかに、自由の正当性を主張しようとはしないし、香港のような自由な都市は自由のままでいるに値すると公言することさえもしない。自由のトーチを下ろした米国は、共産主義の専制が影で力を集めることにもはや満足せず、広がり続けている。

さらに悪いことに、我々は第一次冷戦の教訓を忘れているが、中国共産党はそこから学んできた。

中国はイデオロギーがすべてだということを知っている。ソ連の指導者たちが共産主義を放棄した一方で、習近平国家主席は、リスクを伴っても権力をより持つようになった。彼は国内では抑圧を強め、海外では侵略を強めている。米国の後押しがないことは、習主席を勇気づけただけだ。近隣諸国や台湾に対する脅威と同様にチベットと新疆ウイグル自治区での人権侵害に対する米国の生ぬるい非難は、習主席が香港を抑圧することが許されると確信するだろう。

米国が沈黙を続ければ、共産主義の中国は他の分野にも進出できると確信するだろう。道徳的に不可欠なのは、香港の自由は手に入らないことを中国政府に示すことだ。

米国はリーダーシップを発揮しなければならない

このようなリーダーシップにはさまざまな形態が考えられる。少なくとも、香港の貿易と移民に対する米国の特別扱いを終わらせる議会の立法が必要だ。そのようなダメージは、財政上において中国共産党を直撃するだろう。

さらには、ベルリンの壁が建設された後の西ベルリンで、ケネディ大統領が行ったように、トランプ大統領が香港に行く可能性もある。型破りな行動で知られる大統領にとって、このような動きは問題ではない。それは北京の自由主義運動に衝撃を与え、北京を恐怖に陥れるだろう。

何よりも米国は、旧ソ連と同じように共産主義国である中国を批判し始める必要がある。現在、米国の指導者たちは、中途半端に、中国政府の横暴を香港の国境に止めるよう求めているだけだ。「この壁を壊しなさい！」というレーガン大統領の呼びかけと比較してみよう。彼は、もし壁が崩壊すれば、自由が速やかに東欧を席巻することを知っていた。そして実際にそうなった。

今日、このような米国のリーダーシップが切実に求められている。第一次冷戦の初期、ソ連がベルリンを支配しようとしたのは、まさに自由主義都市が全体主義体制の道徳的破綻を示していることを知っていたからだった。中国は香港でも同じことをしようとしている。

もし我々がそこで自由主義を支持しなければ、我々はすでにこの新しい冷戦で負けていることになる。

（海外ニュース翻訳情報局）