ドイツはBrexitについて本当に心配しているが、なぜ必死に恐怖を隠しているのだろうか。

EXPRESS UKより

ドイツ統一に関する重要な報告書によると、ドイツの貧困地域はBrexitの後、EUの資金削減に直面している。

財政赤字を抱えている東部諸国の首脳は、英国がそのブロックの財政に資金をつぎ込むのを止めると、ブリュッセル（EU）の今後の財政支援を全面的に見直さなければならないと懸念している。

そして、アンジェラ・メルケルの政府は Brexitを受け入れると、ドイツの東部地域の促進を台無しにする可能性がある。

ドイツ政府の年次報告書は、英国の離脱が構造的に弱い地域の促進に、マイナスの影響を及ぼす可能性があるという懸念を浮き彫りにした。

報告書には次のように書かれている。

EUの1人当たりの国内総生産はイギリスの離脱によって減少する。

EUは、統計学的に、平均して純粋に「貧しく」、ドイツは純粋に「金持ち」である。

EUの他の地域と比較してドイツの積極的な経済発展は、将来、ドイツ地域が欧州構造基金からの恩恵を享受しにくいという事実につながる可能性がある。

ベルリン（ドイツ）はまた、EUからの資金調達プログラムの恩恵を数年間受けてきたが、Brexitについての関連事項を明確にするためにブリュッセル（EU）に行った。

EU予算委員長ギュンター・オッティンガー（Günther Oettinger）氏は、ブリュッセル（EU)の豊富な資金の時代が終わったことを市当局に気づかせた。

そして、彼は、Brexitが2019年以降重要な基本的な貢献者を移転させるため、2020年後、EUが財政上の有利な条件は予測できない。

ドイツのメクレンブルク=西ポメラニア（MWP）の代表団も今週ブリュッセルに集まり、一連の交渉がおこなわれており、準備金については議題の上で重要だ。

MWPの社会民主党員のトーマス・クルーガー報道官は、
「我々は、将来どこで削減が行われなければならないのか、構造援助の可能な削減が北東部に行われるのか聞いてほしい。」
と述べた。

クルーガー氏によると、BrexitはEUの予算に約100億ユーロ（約92億ポンド）の穴をあけ、しかも2021年までドイツの構造的支援のために合計280億ユーロ（260億ポンド）が確保されていたという。

ブランデンブルクのクリスチャン・ゴルケ財務相は、ブリュッセルの将来の予算節約により、国家に不利な立場を与えてはならないと述べた。

ドイツの国は、ベルリンの首都を取り囲み、EUの資金に依存している。

Brexit交渉：英国の最も機会はまだ予見できないと警告した。

ブランデンブルク州のおよそ半分は農業に使われ、約3分の1は森林に覆われている。

毎年、ブリュッセルはブランデンブルクの農家への直接支払いでおよそ3億4000万ポンド、構造基金の配分には約2億7600万ポンド寄与している。

200万人の住民を抱える中央ドイツの連邦国家であるチューリンリア首相のボド・ラメロー（Bodo Ramelow）氏も、さらに支援を求めている。

イギリスはドイツ、フランス、オランダとともにEUの主要な貢献者であり、Brexit後の不足額を埋め合わせるために、他の国々が資金を増強しなければならないかもしれない。

今週、ブリュッセルは、英国がそのブロックを離脱するとき、EUに二倍の貢献をしなければならないと主張した。

海外ニュース翻訳情報局より：
当サイトの記事は、日本人向けに翻訳編集することなく、そのままの言い回しで翻訳掲載しています。
海外のその国でどういう風に報じられているかに焦点を当てているということをご理解いただきますようお願い申し上げます。