【米国:速報】ツイッター:反トランプ活動家2人のアカウントを永久凍結

言論弾圧?、それとも不正アカウントに対する正しい処置?

Post by Mariko Kabashima  2019/05/25 20:07

サンフランシスコ:

ツイッターは、アンチトランプの2人の政治活動家、クラッセンスタイン兄弟(エドとブライアン)のアカウントをそれぞれ70万人と925,000人のフォロワーとともに永久に停止した。

この兄弟は、リーチを広げるために複数の偽アカウントを作成しツイッターを使用した疑いでアクセスできなくなった。

この兄弟のアカウント停止について、ツイッター社の報道発表は次のとおり:


「ツイッターのこのルールは誰にでも適用されものです。複数の偽アカウントを運営したり、アカウントを購入したりすることは固く禁じられています。このような行いによりサービスが永久に停止することになります」


しかしながら、この兄弟はフェイスブックで彼らに対する申立を全て否定している。


Ed Krassenstein:
ツイッターによると、私たちが偽アカウントの購入や偽の交流を通じて、 インタラクション を操作したという。ツイッターでの存在感を高めるために何かで手に入れたことは一度もない。実際、私たちはツイッター自身の技術外にあるプラットフォームを使い、(ツイッター)アカウントを管理することを避けていた。しかし、それはアカウントを開設して以来避けてきた自動化ツールを使っていると非難されることを恐れてのことでした。

私たちは2人とも、メインアカウントをブロックする前に、様々な方法で私たちと家族を脅かすアカウントを見るために使われる2次アカウントを運営していました。そのような脅迫の中には、少なくとも一度は、家の写真を撮るために私たちの家に現れた人が含まれています。これらのやり取りはすべて地元当局とFBIに報告され、同じメールアドレスに登録された複数のビジネスアカウントも運営していました。これらのアカウントは、それぞれの企業名で登録されていました。これらのアカウントはいずれも、ツイッターが主張するような操作目的で使用されたことはない。

私たちはツイッターにアカウント停止についてさらに調査するよう依頼しており、彼らがこの処置が間違いであることを確認することを確信している。


ツイッターによると、この兄弟が、偽アカウントの購入したり、偽アカウントでの交流を操作したという。

今のところ、ツイッター社による活動家兄弟への禁止措置は永久的なもののようだが、同兄弟の強い否定によって、ツイッターが彼らのアカウントの停止措置を解除することができるかどうかは不明だ。


デイリービーストによると、2016年、クラッセンシュタイン兄弟のフロリダの自宅は、国際的な詐欺組織に関与した疑いで連邦捜査官の強制捜査を受けた。しかし、彼らは違法なことは何もしておらず、何の罪にも問われていないと主張したという。

ツイッターが著名人の発言を禁止したと非難されたのは今回が初めてではなく、以前のCEOであるジャック・ドーシー氏もトランプ大統領と会って懸念について話し合ったと、記事は付け加えている。

クラッセンスタイン兄弟は、アカウントを購入したことはなかったが、複数のアカウントを運用していたことを認めている。 以下の点が、問題だったとHill Report.comで述べている。


1.私たち、あるいは直接の家族やビジネスパートナーは、複数のTwitterアカウントを100%意図的ではなく、あるいは誤解を招くような方法で運用していました。しかし、その中にはEd Krassensteinの個人アカウントである@EdKrassenだけが含まれています。Brian Krassensteinの個人アカウントである@Krassenstein;KrassenCastの公式ポッドキャストアカウントである@KrassenCast、他にも@kstein2020、@FrankKern20という二つのアカウントがあります。どちらのアカウントも私達や家族をターゲットにした、他人からの脅迫的ツイートを追跡するために使われていたものです。

2.これに加えて、私たちは過去に様々なビジネスやプロジェクトのために他のTwitterアカウントを運営してきましたが、これは私たちが何年もログインしていないものです。いずれも誤解を招くような意図的なものではなかった。「ドナルド・トランプ」という名前のツイッターアカウントが使われていたが、私たちは停止のかなり前にそれを無効にしており、だましたり、誤解させたり、操作したりするために使ったことはありませんでした。


3.私たちは絶対にTwitterのアカウントやインタラクションを買ったことも売ったこともないということをはっきりさせたい。命をかけてこれが100%真実だと誓います。
上記の二つのTwitterアカウント(@kstein2020@FrankKern20)は古いアカウントです。一つは12年前のもので、私たちがOUYAと呼ばれる古いAndroidビデオゲームシステムに関するニュースサイトを運営していた時にツイートで使っていたアカウントです。もう1つのアカウントは2年前に始めたもので、私たちのうちの1人は、個人アカウントとビジネスアカウントをブロックした人々が私たちと家族に向けて発信している脅迫を追跡するために、携帯電話でそれを使用しました。FBIはこれらの脅威を認識しています。


エド・クラッセンスタインは、ツイッターがこの2人の兄弟のアカウントを禁止した数時間後に、ドナルド・トランプ大統領がツイートした内容で、トランプ氏による圧力を疑っているようようだ。

(上記:FB)
ツイッターがブライアンとI.Coincenceを禁止した数時間後にトランプがこのツイートをした。どうかな?怪しい。

トランプ大統領ツイート
連邦議会の民主党議員たちが、非常に失望したミュラー報告書の調査結果に基づいての5回目のフェイク作業を終えたとき、彼らには国民のための本当の仕事を終わらせる時間があるだろう。急いで!


その後、トランプ大統領は次のようにツイートした。


ツイッターは、非常に人気の高い保守派の声を悪意をもって凍結しているが、 いつになったら彼らのアカウントの凍結を解除するのか?その時がきた!


さて、この兄弟のツイッターアカウントの永久追放は、トランプ大統領の圧力によるものでしょうか。それとも不正を摘発したものでしょうか。

H/T  New18.com   Heavy   Hill Report.com

(海外ニュース翻訳情報局 樺島万里子)

この記事が気に入ったらシェアをお願いします。